831.111
CH-SH
CH-SH
Art. 5 Vereinbarung zwischen dem Kanton Schaffhausen und der Einwohnergemeinde Schaffhausen betreffend die Delegation der AHV-Zweigstelle an den Kanton
Art. 5 Vereinbarung zwischen dem Kanton Schaffhausen und der Einwohnergemeinde Schaffhausen betreffend die Delegation der AHV-Zweigstelle an den Kanton
1. Diese Vereinbarung gilt auf unbeschränkte Dauer. Die Kündigung ist unter Beachtung einer einjährigen Kündigungsfrist auf das Ende einer Amtsdauer möglich.
2. Eine vorzeitige Änderung oder Aufhebung der Vereinbarung ist möglich
a) in gegenseitigem Einvernehmen
b) wenn durch ausserordentliche Verhältnisse ein personeller oder räumlicher Mehraufwand entsteht
c) wenn die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses für eine Partei unzumutbar geworden ist
3. In den beiden letzten Fällen ist das entsprechende Begehren dem Vertragspartner bis spätestens 30. Juni vor dem Budgetjahr zu unterbreiten.
← Art. 4 Vereinbarung zwischen dem Kanton Schaffhausen und der Einwohnergemeinde Schaffhausen betreffend die Delegation der AHV-Zweigstelle an den Kanton
Kanton Schaffhausen 831.111
Art. 6 Vereinbarung zwischen dem Kanton Schaffhausen und der Einwohnergemeinde Schaffhausen betreffend die Delegation der AHV-Zweigstelle an den Kanton →
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (17)
C-4782/2019 (Art. 5 OAF)
Supplementary Pension Fund vs. Non-compliant Insured: Estimated Wealth Assessment Upheld
Cited to establish the obligation of insured individuals to provide necessary information to the compensation fund.
C-793/2018 (Art. 5 VFV)
Housing Allowance Taxable for Social Security Contributions
Cited as the provision obliging insured persons to provide necessary information and proof to the insurance carrier.
C-3457/2017 (Art. 5 VFV)
Voluntary Social Security Contributions: Exclusion of Foreign Bonus Income
Obliges insured persons to provide necessary information for voluntary insurance.
C-4584/2017 (Art. 5 VFV)
Social Security Contributions for Self-Employed Expat: Gross Revenue vs. Net Profit
Obliges insured persons to provide necessary information and proof for the implementation of voluntary insurance.
C-1166/2017 (Art. 5 VFV)
Social Security Contribution Assessment: Usufruct Rights Limit Taxable Wealth
Obliges insured persons to provide all necessary information and proof for the voluntary insurance.
C-7190/2017 (Art. 5 VFV)
Swiss Pension Contribution Reassessment for Expatriate
Cited as the basis for the insured's duty to cooperate, which was found to have been violated by the lower instance not conducting the preliminary procedure correctly.
C-5306/2013 (Art. 5 VFV)
Service of Exclusion Notice Lacking Formalities, Appeal Allowed
Cited to establish the obligation of insured persons to provide necessary information to foreign representations and compensation offices.
C-1804/2013 (Art. 5 VFV)
Voluntary Social Security Insurance Exclusion Overturned Due to Prior Contributions
Cited to outline the obligation of insured persons to provide necessary information and proof for the administration of voluntary insurance.
C-2895/2013 (Art. 5 der Verordnung vom 26. Mai 1961 über die freiwillige Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VFV))
Taxpayer's Insufficient Documentation Justifies Social Security's Estimated Contribution Calculation
This provision requires insured persons to provide all necessary information for the implementation of voluntary insurance and to prove its accuracy upon request.
C-1522/2013 (Art. 5 VFV)
Social Security Insurance Exclusion Overturned Due to Minor Debt and Confusing Communications
This provision requires insured persons to provide necessary information for voluntary insurance and to prove its accuracy.
C-8805/2010 (Art. 5 VFV)
Social Insurance Agency v. Insured Person (Improper Notification)
The court cited this article regarding the obligation of insured persons to provide necessary information for the administration of voluntary insurance.
C-396/2012 (Art. 5 OAF)
Default Assessment Upheld for Insufficient Documentation
Cited as the obligation for insured persons to provide information and proofs upon request.
C-3633/2011 (Art. 5 VFV)
Exclusion from Voluntary Social Security Insurance Upheld Due to Non-Compliance with Declarations
Cited as specifying the principle of cooperation for voluntary insurance of Swiss citizens abroad.
C-6642/2011 (Art. 5 VFV)
Late Submission of Pension Declaration: Assessment Annulled Due to Procedural Flaws
This provision establishes the obligation of insured persons to provide necessary information and proof for the determination of contributions in voluntary insurance, and was cited to explain the insured's duty of cooperation.
C-3955/2010 (art. 5 OAF)
Swiss Old-Age and Survivors' Insurance: Exclusion Due to Failure to Provide Documentation
Cited to establish the obligation of insured individuals to provide necessary information.