Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
962.1 EG-STPO CH-SG

Art. 13 Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung (EG-StPO) - 6. Sachbearbeiter mit staatsanwaltlichen und jugendanwaltlichen Befugnissen

II. Behörden der Strafrechtspflege - 1. Strafverfolgungsbehörden[[1]](#titletitle_text_fn_50394_2_1_c)
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (92 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 EG-StPO · 6. Sachbearbeiter mit staatsanwaltlichen und jugendanwaltlichen Befugnissen

1. Die Sachbearbeiterin oder der Sachbearbeiter mit staatsanwaltlichen Befugnissen führt Untersuchungen, verfügt die Nichtanhandnahme, sistiert das Verfahren oder stellt es ein, erlässt einen Strafbefehl oder erhebt Anklage, wenn als Sanktion voraussichtlich eine Busse, eine Geldstrafe oder eine Freiheitsstrafe von höchstens sechs Monaten in Betracht kommt.

2. Die Sachbearbeiterin oder der Sachbearbeiter mit jugendanwaltlichen Befugnissen führt Untersuchungen und erlässt Verfügungen bei strafbaren Handlungen von Jugendlichen, wenn die Beurteilung der Straftat voraussichtlich nicht in die Zuständigkeit des Jugendgerichtes fällt.

3. Die Leitende Staatsanwältin oder der Leitende Staatsanwalt bzw. die Leitende Jugendanwältin oder der Leitende Jugendanwalt kann die Befugnisse beschränken oder im Einzelfall erweitern.

← Art. 12 EG-StPO Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung (EG-StPO) - Gegenstand Art. 14 EG-StPO →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

AK.2018.75 · sg (Art. 13 EG-StPO)
Cantonal Designation of Personnel for Limited Prosecutorial Functions
This article defines the scope of authority for the Sachbearbeiter mit staatsanwaltlichen Befugnissen (SmsB) in St. Gallen, which was the core issue in the case.
AK.2018.75 · sg (Art. 13 EG-StPO)
St. Gallen Case Administrator Prosecutorial Authority Ruling
This article, governing the specific powers of the Sachbearbeiter mit staatsanwaltlichen Befugnissen (SmsB) in St. Gallen, is the main subject of the dispute and is implicitly the basis for the decision on the SmsB's competence.
ST.2016.82 · sg (Art. 13 Abs. 1 EG-StPO)
Invalid Indictment Due to Unauthorized Official Authority
Cited in the introductory legal summary, concerning the powers of the Sachbearbeiter mit staatsanwaltschaftlichen Befugnissen (SmsB) under Cantonal law, which was found to be incompatible with federal law.
ST.2016.82 · sg (Art. 13 Abs. 1 EG-StPO)
Validity of Penal Order Issued by Non-Prosecutorial Staff
Cited in the introductory note, defining the scope of authority for officials with prosecutorial powers (SmsB), which was found to be partially non-compliant with federal law.