Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
871.1 FSGLSG CH-SG

Art. 49 Gesetz über den Feuerschutz (FSG) - b) Beiträge aus dem Feuerschutzfonds 1. hängige Beitragsgesuche

VI. Schlussbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (50 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 49 FSG · b) Beiträge aus dem Feuerschutzfonds 1. hängige Beitragsgesuche

1. Beiträge an die Aufwendungen Dritter zur Verhütung von Brandschäden und zur Schadenbekämpfung nach Art. 53 Abs. 2 Bst. c des Gesetzes über die Gebäudeversicherung vom 26. Dezember 1960 und der Verordnung über Beiträge aus dem Feuerschutzfonds vom 21. November 2006 werden nach Vollzugsbeginn dieses Erlasses weiterhin nach bisherigem Recht ausgerichtet, wenn das für die Beschlussfassung über Projekt und Kredit zuständige Organ bei Vollzugsbeginn dieses Erlasses das Projekt beschlossen und das Beitragsgesuch eingereicht hat.

← Art. 48 FSG Gesetz über den Feuerschutz (FSG) - Gegenstand Art. 50 FSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

B.2021.120 · sg (Art. 49 FSG)
Municipality v. State: Fire Protection Subsidy Eligibility Under Transitional Law
The court ruled that the application for contributions could not be assessed under the law valid until December 31, 2020, based on this transitional provision.
B.2021.120 · sg (Art. 49 FSG)
Municipality Loses Appeal on Fire Ladder Subsidy Due to Lack of Parliamentary Expenditure Resolution
The core issue resolved was whether the appeal could be judged under the old law based on this transitional provision, which the court concluded it could not.
B.2016.116 · sg (Art. 49 FSG)
Public Contract Award Challenge Dismissed Despite Minor Procedural Flaw
Cited in the reasoning (E. 1) regarding the requirement for sufficient means of intervention and equipment.