Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
871.1 FSGLSG CH-SG

Art. 34 Gesetz über den Feuerschutz (FSG) - Feuerwehrdienst

III. Schadenbekämpfung - 3. Feuerwehrpflicht
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (50 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34 FSG · Feuerwehrdienst

1. Die Wohnsitzgemeinde oder das dafür ermächtigte Organ bestimmt, wer Feuerwehrdienst leistet. Sie berücksichtigt die Bedürfnisse der Feuerwehr sowie die persönlichen Verhältnisse und die beruflichen Möglichkeiten und Fähigkeiten der Pflichtigen.

2. Wer Feuerwehrdienst leistet, nimmt an den vorgesehenen Übungen und Kursen zur Aus- und Weiterbildung teil.

3. Die politische Gemeinde regelt die Entschädigung und sorgt für den Versicherungsschutz.

← Art. 33 FSG Gesetz über den Feuerschutz (FSG) - Gegenstand Art. 35 FSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

B.2020.88 · sg (Art. 34 Abs. 1 FSG)
Fire Levy Obligation Appeal: Gender, Nationality, and Physician Exemptions Rejected
Cited in the reasoning to establish that both men and women are liable for the fire service contribution.
I.2.2019.6 · sg (Art. 34 Abs. 1 FSG)
Fire Service Levy Imposed Based on Tax Domicile Over Civil Domicile
This provision establishes the general rule that the duty for fire protection applies in the municipality of residence, which the court interpreted as the tax residence for the levy.
I.2.2019.6 · sg (Art. 34 Abs. 1 FSG)
Fire Department Levy Assessment Based on Tax Residence
This provision establishes that men and women are subject to the fire brigade duty in their municipality of residence, which is the core legal issue decided by dismissing the appeal.
I.2.2006.19 · sg (Art. 34 Abs. 3 FSG)
Fire Protection Commission v. Municipal Council on Fire Service Duty Liability
This provision establishes the competence of the Feuerschutzkommission to decide on the duty to serve or pay the replacement fee, which forms the core issue of the decision.