811.1 STG

CH-SG

Art. 52 Steuergesetz (StG) - 3. Kapitalabfindungen mit Vorsorgecharakter

ZWEITER TEIL: STAATSSTEUERN - Erster Abschnitt: Einkommens- und Vermögenssteuern - II. Einkommenssteuer

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (304 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 52 StG · 3. Kapitalabfindungen mit Vorsorgecharakter

1. Kapitalleistungen nach Art. 35 dieses Erlasses, gleichartige Kapitalabfindungen des Arbeitgebers sowie Zahlungen bei Tod und für bleibende körperliche oder gesundheitliche Nachteile nach Art. 36 Bst. b dieses Erlasses werden gesondert besteuert. Sie unterliegen einer vollen Jahressteuer.

2. Die einfache Steuer beträgt 2,0 Prozent für gemeinsam steuerpflichtige Ehegatten und 2,2 Prozent für die übrigen Steuerpflichtigen.

3. Der Steuersatz für Ehegatten nach Abs. 2 dieser Bestimmung wird auch für verwitwete, getrennt lebende, geschiedene und ledige Steuerpflichtige angewendet, die mit Kindern oder unterstützungsbedürftigen Personen zusammen leben und deren Unterhalt zur Hauptsache bestreiten.

4. Die allgemeinen Abzüge und die Sozialabzüge werden nicht gewährt.

5. Der Steueranspruch auf die Jahressteuer entsteht im Zeitpunkt, in dem die Leistung zufliesst.

← Art. 51 StG Steuergesetz (StG) - Steuerhoheiten und Steuerarten a) Staat Art. 52bis StG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

I.1.2015.127 · sg (Art. 52 StG)

Taxation of Improper Retirement Fund Withdrawals Due to Misrepresentation of Employment Status

Cited in the reasoning regarding privileged taxation for lump-sum payments from pension benefits, although ultimately the privileged taxation under this article was rejected in the final order.

I.1.2015.127 · sg (Art. 52 StG)

Tax Authority Recalculation of Illegally Withdrawn Pension Funds

Determined not to be applicable because the withdrawal was not a valid privileged capital withdrawal.

I.1.2014.114.115 · sg (Art. 52 StG)

Taxation of Lump-Sum Retirement Payouts Subject to Post-Receipt Transfer in Divorce

This provision (along with Art. 35 StG) is cited in the heading and relates to the separate taxation of capital payments, which forms the core subject matter of the dispute.

I.1.2014.114.115 · sg (Art. 52 StG)

Taxation of Lump-Sum Pension Withdrawal After Divorce Obligation

Cited in the preamble as a relevant provision, but its application is primarily explained in the reasoning regarding separate taxation of capital benefits.

B.2012.268 · sg (Art. 52 Abs. 1 StG)

Tax Treatment of Employer Pension Contribution Upon Early Withdrawal Violating Blocking Period

This article is the basis for the ruling that the capital payment from the employer must be taxed separately and at a privileged rate, as it was found to have a pension character.

B.2012.268 · sg (Art. 52 Abs. 1 StG)

Employer Early Retirement Pension Lump Sum Taxability Despite Premature Withdrawal

This provision is the basis for the conclusion that the employer's capital payment must be taxed separately and favorably.

B.2012.198 · sg (Art. 52 Abs. 1 StG)

Taxation of Debt Forgiveness to Nearly Retired Employee

The core issue was whether the debt forgiveness qualified as a provision eligible for separate taxation under this article, which the court ultimately denied.

B.2012.198 · sg (Art. 52 Abs. 1 StG)

Tax Treatment of Post-Retirement Debt Forgiveness

The appeal was dismissed because the Schulderlass (debt forgiveness) was denied the character of a provision for benefits under this article.