Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
752.2 GSCHVG CH-SG

Art. 15 Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung (GSchVG) - Abgaben a) Grundsatz

II. Reinhaltung der Gewässer - 2. Entwässerungsplanung, Behandlung des Abwassers und Verwertung des Hofdüngers
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (82 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 15 GSchVG · Abgaben a) Grundsatz

1. Die politische Gemeinde erhebt für Erstellung und Betrieb öffentlicher Abwasseranlagen Abgaben nach diesem Gesetz.

2. Die Abgaben decken die nach Abzug von Abgeltungen von Bund und Kanton verbleibenden Kosten.

3. Die Regierung kann die politische Gemeinde auf ihren Antrag ausnahmsweise ermächtigen, Mittel aus dem Gemeindehaushalt einzusetzen.

← Art. 14 GSchVG Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung (GSchVG) - Zweck Art. 16 GSchVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

I.2.2016.14 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG)
Commission Decision Upheld on Supplementary Sewage Fee Based on Increased Insured Building Value
These provisions from the cantonal law implementing the federal Sewage Protection Act authorize municipalities to levy contributions from property owners.
I.2.2016.14 · sg (Art. 15 GSchVG)
Administrative Review Commission Upholds Sewage Fee Based on Building Value Increase from Photovoltaic System Installation
This provision grants the political municipality the authority to levy contributions for the creation and operation of sewage facilities, forming the legal basis for the charge.
I.2.2011.35 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG (sGS 752.2))
Administrative Review Commission v. Sewage Connection Fee Calculation
These articles form the legal basis cited in the preamble concerning the sewage connection fee (Nachbelastung) that was the subject of the dispute, which was the main ground for the final decision to uphold the appeal in part.
I.2.2011.35 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG (sGS 752.2))
Municipality v. Administrative Appeal Commission: Supplementary Sewage Fee Based on General Reassessment Invalid Without Structural Change
These articles, cited in the introductory summary and referenced in the reasoning, form the legal basis for the sewage connection fee reassessment that was ultimately overturned.
I.2.2006.31 · sg (Art. 15 GschVG)
Commission Appeal Regarding Sewage Connection Fee Calculation Based on Time-of-Use Value
The provision, cited in the case introduction, relates to the municipality's obligation to charge levies for the creation and operation of wastewater facilities, which is the subject matter of the contribution at issue.