741.11
ENV
CH-SG
CH-SG
Art. 2 Energieverordnung (EnV) - Anforderungen an Bauten a) winterlicher Wärmeschutz
I. Bauten und Anlagen
Art. 2 EnV · Anforderungen an Bauten a) winterlicher Wärmeschutz
1. Neubauten und Umbauten entsprechen der Norm SIA 380/1, Heizwärmebedarf, Ausgabe 2016, soweit diese Verordnung keine besonderen Vorschriften enthält.
2. Es gelten die Grenzwerte.
2bis Im Systemnachweis für Neubauten wird nebst dem spezifischen Heizwärmebedarf QH,li die spezifische Heizleistung PH,li bei einer Auslegungstemperatur von -8°C wie folgt nachgewiesen
a) für die Gebäudekategorien I und IV nach Anhang 5 zu dieser Verordnung mit 20 W/m²;
b) für die Gebäudekategorien II und III nach Anhang 5 zu dieser Verordnung mit 25 W/m².
3. Der Einbezug nicht betroffener bestehender Bauteile in den Systemnachweis darf nicht dazu führen, dass die Anforderungen an neue Bauteile sinken.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)
IV.2015.197 · sg (Art. 2 Abs. 2 lit. a VRV)
Blood Test Admissibility in Administrative DUI License Suspension Appeal
Cited in the reasoning regarding the presumption of impairment based on THC presence in the blood.
IV.2019.101 · sg (Art. 2 Abs. 2 und Abs. 2bis VRV)
Administrative Commission Upholds Mandatory Medical Examination Following THC Blood Level Exceeding Legal Limit
These provisions define the THC value threshold (1.5 μg/l) used to confirm drug influence for the purpose of applying Art. 15d Abs. 1 lit. b SVG.
IV.2019.101 · sg (Art. 2 Abs. 2 und Abs. 2bis VRV)
Appeal of Mandatory Traffic Medicine Evaluation Based on THC Level
Cited in conjunction with other provisions to establish the THC threshold for proven cannabis consumption.
B.2019.166 · sg (Art. 2 Abs. 2 lit. c VRV)
Fitness-to-Drive Examination Upheld Based on Toxicological Findings of Cocaine Use
This provision defines when impairment by drugs is considered proven, which formed the factual basis for upholding the decision to order the examination.
B.2019.166 · sg (Art. 2 Abs. 2 lit. c VRV)
Driver Fitness Examination Upheld After Positive Drug Test
This provision defines when driving incapacity due to cocaine is considered proven, which was a key factual basis for the court's conclusion.
IV.2018.153 · sg (Art. 2 Abs. 2 VRV)
Traffic Medicine Examination Upheld Following Cocaine Detection in Blood
Cited in the reasoning supporting the application of Art. 15d Abs. 1 lit. b SVG by establishing a zero tolerance rule for cocaine use while driving.
IV.2016.164 · sg (Art. 2 Abs. 2 VRV)
Driver's License Reinstatement Denial Due to Failure to Provide Mandatory Fitness Reports
Cited in the reasoning section as a legal basis, alongside Art. 15d Abs. 1 SVG and Art. 34 VSKV-ASTRA, for mandatorily ordering the medical fitness assessment.
IV.2016.164 · sg (Art. 2 Abs. 2 VRV)
Applicant Burden of Proof in License Reinstatement After Safety Revocation
Cited in connection with Art. 15d Abs. 1 lit. b SVG as the basis for ordering the traffic medical examination after driving under the influence of narcotics.
IV.2016.95 · sg (Art. 2 Abs. 2 lit. a VRV (SR 741.11))
Administrative Review Commission v. Driver Fitness Examination Justification
Cited in the reasoning as a provision defining the THC threshold for establishing actual impairment.
IV.2016.95 · sg (Art. 2 Abs. 2bis VRV (SR 741.11))
Administrative Review Commission v. Driver Fitness Examination Justification
Cited in the reasoning as a provision defining the THC threshold for establishing actual impairment.
AK.2015.353 · sg (Art. 2 VRV)
State v. Defendant Regarding Drug Test Costs and Dismissal
Cited in conjunction with Art. 55 SVG as the general prohibition against driving under the influence of (forbidden) narcotics.
AK.2015.353 · sg (Art. 2 VRV)
Driver Liable for Case Costs Despite Acquittal on DUI Charge
Cited in conjunction with Art. 55 SVG as the general prohibition against driving under the influence of (forbidden) narcotics.
IV.2012.82 · sg (Art. 2 Abs. 1 VRV)
Driver Appeal of License Withdrawal Following Medication-Induced Accident
Cited in the reasoning as a background legal basis prohibiting driving when one is unfit due to fatigue or other reasons.
IV.2012.82 · sg (Art. 2 Abs. 1 VRV)
Driver's License Withdrawal for Negligent Driving Due to Medication Error
This provision prohibiting driving while fatigued or otherwise impaired was cited in the reasoning leading to the finding of fault, although it serves as background for the application of Art. 16c.
IV.2012.41 · sg (Art. 2 Abs. 2 VRV)
Traffic Medicine Examination Upheld Despite No Current Impairment Due to History of Cocaine Use
Cited in the ruling's preamble as context regarding prohibited substances, though not the direct ground for the final order.