732.1
STRG
CH-SG
CH-SG
Art. 33 Strassengesetz (StrG) - Grundsätze
III. Strassenbau - 1. Allgemeines
Art. 33 StrG · Grundsätze
1. Beim Strassenbau sind besonders zu beachten
a) Schutz des Menschen und seiner natürlichen Umwelt;
b) Verkehrssicherheit;
c) Schutz der schwächeren Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer, insbesondere von Fussgängerinnen und Fussgängern, Velofahrerinnen und Velofahrern sowie Menschen mit Behinderung;
d) Ortsbild- und Heimatschutz;
e) Natur- und Landschaftsschutz;
f) die anerkannten Grundsätze eines umwelt- und siedlungsgerechten Strassenbaus;
g) sparsamer Verbrauch des Bodens.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)
22.4857.22.4855 · sg (Art. 33 StrG)
Appeal Regarding Partial Road Plan and New Path Construction with Conditions Imposed
The court confirmed that the principles to be observed during road construction under this article were respected, subject to the imposed conditions.
21.2893.22.6802 · sg (Art. 33 StrG)
Administrative Appeal Dismissal Regarding Bicycle Overpass and Path Widening
The court confirmed that the principles to be observed in the construction were complied with according to this article.
B.2023.78 · sg (Art. 31 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 32 Ingress sowie lit. b und d sowie Art. 33 Ingress und lit. b sowie c StrG)
Road Construction Bollards Versus Property Rights Appeal Dismissed
These articles formed the basis upon which the lower court decided on the necessity of road adjustments for traffic safety, a finding upheld by the court.
B.2023.78 · sg (Art. 31 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 32 Ingress sowie lit. b und d sowie Art. 33 Ingress und lit. b sowie c StrG)
Cantonal Road Project Bollard Installation Upheld Against Property Owner Challenge
Cited in the introduction as the legal basis used by the lower authority, which the court confirmed as the appropriate standard for adapting the road.
21.8950 · sg (Art. 33 StrG)
Appeal Granted Against Road Rehabilitation and Turning Area Approval Due to Forest Placement and Deficiencies
Cited in reasoning as the legal basis for mandatory considerations in road construction regarding human and environmental protection, safety, and vulnerable road users.
B.2020.114 · sg (Art. 33 StrG)
Municipal Road Expansion Approval Upheld Against Property Owner Appeal
This article regarding mandatory principles for road construction was considered in determining the proportionality and necessity of the road expansion.
B.2017.186 · sg (Art. 33 StrG)
Bridge Replacement Approval Upheld Against Legal Challenge
The court found that the project complies with the principles of road construction regarding safety and proportionality, as referenced in this article.
B.2017.186 · sg (Art. 33 Abs. 1 StrG)
Appeal Against Replacement Bridge Project Approval Dismissed
The court concluded that the challenged project respects the principles set out in this article concerning road construction aspects.
B.2017.113 · sg (Art. 31 bis Art. 33 StrG)
Expropriation for Roundabout Upheld Despite Loss of Parking Space
Cited in the introductory summary as part of the legal framework governing road construction, which was confirmed as the basis for the project's justification.
B.2013.1 · sg (Art. 33 StrG)
Public Path Renovation Appeal Regarding Unsafe Ramp Gradient
The project, in its specific design, does not sufficiently take into account the principles set out in Art. 33 StrG, leading to the annulment of the contested decision.
B.2013.1 · sg (Art. 33 Ingress und lit. b, c und f StrG)
Public Footpath Renovation Gradient Challenge
The court concluded that the project, by potentially increasing the hazard potential, did not implement the principles regarding traffic safety, protection of weaker traffic participants, and settlement-compatible road construction.
B.2013.1 · sg (Art. 33 StrG)
Public Footpath Renovation Gradient Challenge
The court ruled that the specific design of the project failed to sufficiently respect the principles set out in this article regarding road construction.
B.2012.1 · sg (Art. 33 StrG)
Land Readjustment Plan Upheld Over Agricultural Land Expropriation for Road Development
Cited as the provision listing principles to be considered in road construction.
B.2011.164 · sg (Art. 33 StrG)
Footpath Alignment and Water Protection Act Compliance Upheld
Cited to list the mandatory principles to be observed during road construction, such as environmental protection and pedestrian safety.
B.2011.164 · sg (Art. 33 StrG)
Street Plan Approval Upheld Amid Water Protection Setback Dispute
Cited as listing the principles to be followed during road construction, which must align with the purpose of the path.