732.1
STRG
CH-SG
CH-SG
Art. 101 Strassengesetz (StrG) - Begriffe
VII. Strassenpolizeiliche Bestimmungen
Art. 101 StrG · Begriffe
1. Der Strassenabstand ist der Mindestabstand zur Strasse.
2. Die Sichtzone ist der Bereich, der aus Gründen der Verkehrssicherheit für die freie Sicht offenzuhalten ist.
3. Die Zutrittsverbotslinie begrenzt den Bereich, in dem der seitliche Zutritt zur Strasse aus Gründen der Verkehrssicherheit verboten ist.
4. Die Immissionslinie umgrenzt den Bereich, in dem Baubeschränkungen und andere Massnahmen zum Schutz von Personen und Sachen vor unzumutbaren Immissionen angeordnet werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (13)
19.9365.21.10299 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Appeal Allowed: Setback and Road Planning Violations in Construction
Used to define the sight line (Sichtzone), the lack of proper regulation of which was a ground for annulling the partial street plan and building permit.
22.1626.22.1628 · sg (Art. 101 Abs. 1 StrG)
Appeal Regarding Disproportionate Sightline Regulation for Garage Exit
This provision likely formed the basis for the annulled decision concerning the sightline, as the court discussed the conditions under which sightlines are established.
22.1631 · sg (Art. 101 Abs. 1 StrG)
Road Plan Approval Overturned Due to Inadequate Sight Zones for Private Accesses
Cited in the reasoning section regarding the definition and purpose of sight zones, which is the core issue leading to the finding that the necessary sight lines for traffic safety were not established.
22.1631 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Road Plan Approval Overturned Due to Inadequate Sight Zones for Private Accesses
Cited in the reasoning section defining sight zones, but not in the final orders.
B.2021.88 · sg (Art. 101 StrG)
Street Plan Annulment Due to Flood Protection Link and Traffic Safety Deficiencies
Cited in the reasoning leading to the final order that annulled the part street plan due to street planning deficiencies (visibility zones).
B.2021.88 · sg (Art. 101 StrG)
Street Plan Revocation Upheld Due to Lack of Coordination and Planning Deficiencies
The appeal was dismissed due to road planning deficiencies, specifically concerning sight zones (Sichtzonen).
20.3788.20.3795 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Administrative Overturn of Street Plan Approval Due to Coordination Failures and Safety Deficiencies
Cited in the headnote and discussed extensively in Erw. 6.2.3 ff. as the legal basis for the requirement to define and secure sight zones within the street planning process.
20.3788.20.3795 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Administrative Overturn of Road Redevelopment Plan Due to Procedural Flaws and Safety Deficiencies
This provision concerning sight zones is cited in the reasoning for the annulment of the plan in section 6.2.6, but the dispositive only refers generally to 'the considerations' (im Sinn der Erwägungen) for the annulment in order 1(d).
B.2019.130 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Municipality Zoning Autonomy in Development Plan Review
Cited in connection with the coordination requirement, defining the visibility zone for traffic safety.
B.2019.130 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Development Plan Rejection Upheld Over Playground Space Calculation and Concurrent Traffic Sight Line Establishment
Cited in relation to the requirement to keep the sight area open for traffic safety and the obligation to coordinate its establishment.
B.2019.244 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Municipal Partial Road Plan Approval Refused Due to Lack of Traffic Safety Sight Zones
The court cited this provision regarding the definition of sight zones, which were required to be established within the plan.
B.2019.244 · sg (Art. 101 Abs. 2 StrG)
Municipality Road Plan Rejection Upheld Due to Unsecured Traffic Sight Lines
This provision was cited to define and require the definition of visibility zones for traffic safety.
B.2017.240 · sg (Art. 11 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 100 Abs. 1 und Abs. 2 Ingress und lit. b sowie Art. 101 Abs. 2 und Art. 102 Abs. 1 lit. b, d und e und Abs. 2 StrG)
Appeal Allowed: Insufficient Necessity for Expropriation and Unlawful Planting Restriction
The order regarding the planting ban and trimming of the hedge is annulled because no legally required sight zone plan was available.