731.1
PBG
CH-SG
CH-SG
Art. 115 Planungs- und Baugesetz (PBG) - Schutzobjekte
C. Natur- und Heimatschutz - I. Allgemeine Bestimmungen
Art. 115 PBG · Schutzobjekte
1. Schutzobjekte sind
a) Gewässer und ihre Ufer;
b) besonders schöne und naturkundlich oder kulturgeschichtlich wertvolle Landschaften;
c) Aussichtspunkte von allgemeinem Interesse;
d) Naturdenkmäler;
e) Lebensräume von schutzwürdigen Tieren und Pflanzen;
f) markante Einzelbäume und Gehölze;
g) Baudenkmäler. Als solche gelten herausragende bauliche Objekte und Ensembles von besonderem kulturellem Zeugniswert, wie Ortsbilder, Baugruppen, Bauten und Bauteile, Anlagen sowie deren Umgebung, feste Ausstattungen und Zugehör;
h) archäologische Denkmäler. Als solche gelten archäologische und geschichtliche Stätten von besonderem kulturellem Zeugniswert.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)
B.2024.150 · sg (Art. 115 lit. g PBG)
Building Permit Challenge Dismissed Over Access, Scenery Impact, and Attic Regulations
Cited in the reasoning section to define protected cultural monuments (Baudenkmäler) under cantonal law.
B.2023.224 · sg (Art. 115 lit. f PBG)
Appeal Regarding Protection of Prominent Beech Tree Based on Aesthetic Impact
The core of the final order is the instruction to re-examine the application for the protection of the beech tree as a 'markanter Einzelbaum' (striking single tree) based on this provision.
B.2023.124 · sg (Art. 115 lit. g PBG)
Appeal Against Building Permit in Protected Cityscape Area Dismissed
Cited in the reasoning section defining building monuments whose impairment is assessed under Art. 99 Abs. 1 PBG, supporting the final decision.
22.3370 · sg (Art. 115 Bst. f PBG)
Property Owners v. Local Authority: Hornbeam Tree Protection Status Appeal
The appeal was dismissed because the Hainbuche was not considered a striking single tree under this provision.
22.9334 · sg (Art. 115 Bst. g PBG)
Appeal Against Building Permit for Renovation Dismissed Due to Lack of Monument Status
The court confirmed the lower decision that the settlement is not a protected object under this article, forming the basis for the subsequent evaluation of the project.
22.1456 · sg (Art. 115 Abs. 1 Bst. g PBG)
Appeal Against Mobile Phone Antenna Permit Dismissed
Cited in the reasoning regarding the protection of cultural monuments and their surroundings, relevant context for dismissing the appeal concerning visual impact.
22.1196 · sg (Art. 115 Bst. g PBG)
Appeal Against Roof Terrace Permit Dismissed Due to Acceptable Impact on Protected Cityscape
This provision defines protected monuments, which the court used to establish the legal status of the protected building ('Haus X.___') and the local scenery.
B.2021.219 · sg (Art. 115 lit. g PBG)
Building Permit Appeal Regarding Heritage Assessment and Building Conditions
Cited in the reasoning but not explicitly in the final orders (Orders 1-3); relates to defining cultural monuments.
20.10049.20.10053 · sg (Art. 115 PBG)
Oak Tree Felling Permit Denial and Habitat Protection Appeal
The court affirmed the protection order based on this article, specifically citing Art. 115 lit. f (marked individual tree) and implicitly lit. e (habitat) in the orders, although the final order refers to Art. 116 i.V.m. Art. 115 lit. f in the context of the Stadtrat's decision which was upheld.
B.2021.34 · sg (Art. 115 Abs. 1 Bst. g PBG)
Appeal Dismissed: ISOS Applicability in Building Permit for Demolition and Construction
Cited in the reasoning regarding the definition of a listed monument, which is part of the court's substantive analysis.
21.2446 · sg (Art. 115 Bst. e PBG)
Senior Housing Permit Appeal Upheld; Matter Remanded for Hedge Impact Review
Cited in the reasoning regarding the protected hedge being a habitat.
21.852 · sg (Art. 115 Bst. g PBG)
Appeal Regarding Building Permit for Protected Estate Renovation
Cited in the appellant's reasoning concerning the status of the settlement as a protected monument, which forms the core issue addressed in the reversal of the prior decision.
B.2020.176 · sg (Art. 115 PBG)
Appeal Against Demolition of Non-Conforming House in Agricultural Zone Dismissed
Although the court extensively reviewed whether the building was protected under heritage law (which is linked to Art. 115 PBG), the final orders did not cite it, except implicitly by dismissing the appeal where the preservation argument failed.
B.2020.176 · sg (Art. 115 PBG)
Appeal Regarding Demolition and Reconstruction of Non-Conforming Building Under Spatial Planning Act
This provision defines 'building monuments' under cantonal law, and the court used it to confirm the lower authority's finding that the existing building was not legally protected (no 'Schutzobjekt').
19.4313 · sg (Art. 115 Bst. g PBG)
Administrative Appeal Overturning Local Monument Designation Due to Insufficient Investigation
Cited in the introduction as context for the protective status, though the substantive annulment relies on procedural grounds found in the VRP.