711.1
CH-SG
Art. 8ter Einführungsverordnung zum eidgenössischen Strassenverkehrsgesetz - c) Abtretung
II. Führerinnen und Führer sowie Fahrzeuge
Art. 8ter Einführungsverordnung zum eidgenössischen Strassenverkehrsgesetz · c) Abtretung
1. Die Halterin oder der Halter kann das ihr oder ihm zugeteilte Kontrollschild abtreten
a) wenn es ein- bis vierstellig ist
1.* an Verwandte in direkter Linie, Geschwister, die Ehegattin oder den Ehegatten, die Partnerin oder den Partner einer eingetragenen Partnerschaft oder die Lebenspartnerin oder den Lebenspartner in eheähnlicher Gemeinschaft;
2. im Rahmen einer Übertragung oder Neustrukturierung des Unternehmens nach den Bestimmungen des eidgenössischen Fusionsgesetzes;
b)* einer beliebigen Halterin oder einem beliebigen Halter, wenn es wenigstens fünfstellig ist.