Art. 45 Landwirtschaftsverordnung (LaV) - Überbrückungsmassnahmen[[1]](#articletitle_text_fn_274655_2_1_c)

1. Besteht keine Nachfolgeregelung, können ausserordentliche Beiträge an Strukturverbesserungen im Tier- und Gewässerschutz gewährt werden, wenn

a) eine Massnahme zur Erfüllung des ökologischen Leistungsnachweises notwendig ist;

b) die Bewirtschafterin oder der Bewirtschafter wenigstens 45 und höchstens 60 Jahre alt ist;

c) die Existenz nur durch die Weiterführung der landwirtschaftlichen Tätigkeit gesichert werden kann;

d) die Voraussetzungen für ordentliche einzelbetriebliche Strukturverbesserungsmassnahmen nach dem Bundesrecht mit Ausnahme der längerfristigen Existenzsicherung erfüllt sind.

← Art. 44 LaV Landwirtschaftsverordnung (LaV) - Aufsicht Art. 48 LaV →