Art. 2 Taxordnung des Spitalverbundes «HOCH» (TO-SV) - Vereinbarungen

1. Die Taxen für stationäre Patientinnen und Patienten, die bei folgenden Versicherern versichert sind, werden durch Vereinbarung geregelt

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a) | für allgemein versicherte Personen mit: | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | | 1. | Krankenversicherungen nach [Art. 11](https://db.clex.ch/link/Bund/832.10/de) des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung vom 18. März 1994[[4]](#enumeration_itemtext_content_fn_306826_2_4_c); | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | | 2. | Unfallversicherungen nach [Art. 58](https://db.clex.ch/link/Bund/832.20/de) und [Art. 61](https://db.clex.ch/link/Bund/832.20/de) ff. des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung vom 20. März 1981[[5]](#enumeration_itemtext_content_fn_306827_2_5_c); | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | | 3. | eidgenössische Militärversicherung nach dem Bundesgesetz über die Militärversicherung vom 19. Juni 1992[[6]](#enumeration_itemtext_content_fn_306828_2_6_c); | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | | 4. | eidgenössische Invalidenversicherung nach dem Bundesgesetz über die Invalidenversicherung vom 19. Juni 1959[[7]](#enumeration_itemtext_content_fn_306829_2_7_c); | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b) | für Personen mit einer Halbprivat- und Privatversicherung mit Versicherungen nach Bst. a dieser Bestimmung mit einer Spitalzusatzversicherung nach dem Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag vom 2. April 1908[[8]](#enumeration_itemtext_content_fn_306830_2_8_c). | | |

2. Die Taxen für ambulante Patientinnen und Patienten werden durch Vereinbarung nach Abs. 1 dieser Bestimmung geregelt.

← Art. 1 TO-SV Taxordnung des Spitalverbundes «HOCH» (TO-SV) - Geltungsbereich Art. 3 TO-SV →