312.0 VMB

CH-SG

Art. 2 Verordnung über die Ausübung der medizinischen Berufe (VMB) - Vollzugsbehörde

I. Allgemeine Bestimmungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (32 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 VMB · Vollzugsbehörde

1. Das Gesundheitsdepartement ist Vollzugsbehörde, soweit dieser Erlass nichts anderes bestimmt.

2. Es ist insbesondere befugt, unangemeldete Kontrollen und Inspektionen durchzuführen oder durchführen zu lassen, Beweismittel zu erheben, unbefugte Praxen zu schliessen sowie die Beseitigung unerlaubter Behandlungs- und Auskündungsmittel zu veranlassen.

3. Den Beauftragten der Vollzugsbehörde wird der unbeschränkte Zutritt zu den Praxis- und Geschäftsräumen gewährt.

← Art. 1 VMB Verordnung über die Ausübung der medizinischen Berufe (VMB) - Geltungsbereich Art. 3 VMB →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (215)

SBK.2025.138.139.140 · ag (Art. 5 Abs. 1 BV und Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 310 Abs. 2, Art. 319 Abs. 1 und Art. 324 Abs. 1 StPO)

Prosecutor's Duty to Investigate Romance Scams

Cited in relation to the principle of 'in dubio pro duriore' for the decision to open or not open proceedings.

P/13953/2020 · ge (art. 2 al. 2 CPP)

Appellant v. Public Prosecutor (Negligent Grievous Bodily Harm)

Cited in relation to Article 5 al. 1 Cst. for the principle 'in dubio pro duriore'.

BS 2025 25 · zg (Art. 2 Abs. 1 StPO)

Prosecutor Dismissal of Defamation Complaint Over Marijuana Accusation Overturned

Cited in the reasoning in connection with the principle of 'in dubio pro duriore' governing discontinuance decisions.

ARMP.2025.51 · ne (Art. 2 al. 2 CPP)

Former Partner's Private Complainant Standing Denied in Bankruptcy Theft Case

Cited in the reasoning (Considerant 5c) to confirm that criminal proceedings must follow the forms prescribed by law.

BB.2024.93 (Art. 2 Abs. 1 StPO)

Federal Court Upholds Prosecutor's Decision to Dismiss Criminal Complaint Against Judges

Cited in the reasoning in conjunction with the principle of legality, as it applies to the 'in dubio pro duriore' rule for non-commencement.

P/8743/2019 · ge (art. 2 al. 2 CPP)

Dismissal of Harm Claim After CT Contrast Reaction Upheld

Cited in conjunction with Art. 5 al. 1 Cst. and Art. 319 al. 1 CPP to establish the principle of 'in dubio pro duriore' in the context of dismissal.

502 2024 182 · fr (Art. 2 CPP)

Complainants v. Accused (Child Visitation Dispute)

Cited in the context of the principle of legality relevant to the application of Art. 310 CPP.

BEK 2024 84 · sz (Art. 2 Abs. 1 StPO)

Complainant v. Prosecutor (Data Disclosure)

Cited as a procedural provision underpinning the 'in dubio pro duriore' principle, which was relevant to the decision regarding the non-commencement of the investigation.

UE230266 · zh (Art. 2 Abs. 1 i. V. m. Art. 319 Abs. 1 und Art. 324 Abs. 1 StPO)

Dismissal of Appeal Against Non-Prosecution for Coercion, Breach of Trust, and Forgery in Separation Dispute

Cited in the reasoning as the procedural basis for the principle 'in dubio pro duriore' when assessing the commencement of proceedings.

UE230267 · zh (Art. 2 Abs. 1 StPO)

Dismissal of Appeal Against Discontinuance of Investigation into Business and Marital Conflict Allegations

Cited in the reasoning in conjunction with the principle 'in dubio pro duriore' concerning the non-commencement decision.

UE220309 · zh (Art. 2 Abs. 1 i. V. m. Art. 319 Abs. 1 und Art. 324 Abs. 1 StPO)

Prosecutor's Dismissal of Embezzlement Complaint Upheld Due to Unsubstantiated Claims and Lack of Entrusted Assets Under Criminal Law

Cited in the reasoning regarding the 'in dubio pro duriore' principle that restricts the non-commencement decision to clear cases.

SK 2022 585 · be (Art. 2 Abs. 2 StPO)

Unlawful Receipt of Benefits After Federal Supreme Court Reclassification

This provision was cited in the context of the application of the new versus old law for the established criminal acts.

502 2022 289 · fr (art. 2 al. 1 CPP)

Cantonal Court Rejects Appeal Against Discontinuation of Fraud and Breach of Trust Proceedings in Financial Dispute

Cited in the reasoning section concerning the legal basis for the principle *in dubio pro duriore*.

P/12215/2023 · ge (art. 2 al. 2 CPP)

Appellant v. Public Prosecutor (Duty of Assistance and Defamation)

Cited in relation to the principle of legality, from which the 'in dubio pro duriore' principle derives.

SBK.2023.212 · ag (Art. 2 Abs. 1 StPO)

Fraud and Forgery Charges Dismissed on Appeal

Cited in the reasoning as the principle of legality, but not explicitly in the dispositive orders.