910.1
CH-OW
CH-OW
Art. 9 Gesetz über die regionale Wirtschaftspolitik - Form der Leistungen
Art. 9 Gesetz über die regionale Wirtschaftspolitik · Form der Leistungen
1. Leistungen nach Art. 3 Abs. 1 Bst. a und b dieses Gesetzes werden in der Regel an öffentlich-rechtliche Körperschaften durch Beiträge, zinsverbilligte oder zinslose Darlehen und an Private durch Beiträge oder Zinskostenbeiträge erbracht.
2. Beiträge, Zinsverbilligungen oder Darlehen nach Art. 3 Abs. 1 Bst. a und b dieses Gesetzes sowie nach Art. 15 Abs. 3 des Bundesgesetzes über Regionalpolitik werden durch Verfügung zugesichert.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 1 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Establishes the federal apprenticeship examination as the concluding examination for basic vocational training in all agricultural professions.
VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 5 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Empowers the Confederation to regulate the recognition and equivalence of non-agricultural training and training acquired abroad.
BVGE-2021-I-2 (Art. 9 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LwG)
Dairy Cooperative Self-Help Contributions Legal
Provides the legal basis for organizations to collect contributions from non-members to finance self-help measures.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 1 let. a LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is cited in the context of assessing whether the organization requesting contributions is representative, a condition for imposing contributions on non-members.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 2 LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is the legal basis allowing the Council Federal to require non-members to pay contributions to finance aid measures.
B-170/2014 (Art. 9 al. 1 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used as the legal basis to determine whether the appealed measures were justified.
B-170/2014 (Art. 9 al. 3 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used to specify the conditions under which the federal council can issue provisions regarding market adaptation.