Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
130.1 STVG CH-OW

Art. 53 Staatsverwaltungsgesetz (StVG) - Folgen einer ungerechtfertigten Beendigung des Dienstverhältnisses

Staatsdienst - Dienstverhältnis - Staatspersonal
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (67 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 53 StVG · Folgen einer ungerechtfertigten Beendigung des Dienstverhältnisses

1. Erweist sich die Beendigung eines Dienstverhältnisses im gerichtlichen Anfechtungsverfahren als ungerechtfertigt, so begründet dies einen Anspruch auf Entschädigung, sofern nicht ein neues Dienstverhältnis eingegangen wird. Ein Anspruch auf Fortführung des bisherigen oder Eingehung eines neuen Dienstverhältnisses besteht nicht.

2. Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach den besonderen Umständen; sie beträgt höchstens sechs Monatsgehälter.

3. Bei ungerechtfertigter Versetzung in den Ruhestand entfallen Überbrückungsrenten oder Einlagen nach Art. 52 Abs. 2 dieses Gesetzes im Umfang der Entschädigung nach Absatz 2.

4. Bei ungerechtfertigter fristloser Entlassung besteht überdies Anspruch auf Ersatz dessen, was Angestellte verdient hätten, wenn das Dienstverhältnis unter Einhaltung der Kündigungsfrist oder durch Ablauf der bestimmten Vertragszeit beendigt worden wäre. Die Angestellten müssen sich dabei anrechnen lassen, was sie infolge Beendigung des Dienstverhältnisses erspart haben und was sie durch anderweitige Arbeit verdient oder zu verdienen absichtlich unterlassen haben.

← Art. 52 StVG Staatsverwaltungsgesetz (StVG) - Geltungsbereich Art. 54 StVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

VVGE.1999.00.Nr.35 · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Teacher's Termination Upheld Due to Lack of Social Competence
Cited as the legal basis for an claim for compensation in case of unjustified termination of the employment relationship.
VVGE.2001.02.Nr.2 · ow (Art. 53 StVG)
Procedural Unlawfulness in Employment Termination and Compensation Determination
Used to determine the consequences of an unjustified termination of the employment relationship and the claim for compensation.
VVGE.2005.06.Nr.35 · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Teacher Termination Upheld Due to Lack of Required Diploma
Cited for the consequences of unjustified termination of an employment relationship, including entitlement to compensation.
VVGE.1999.00.Anhang.I · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Cantonal Employment Law Dismissal Procedures and Compensation
Defines that there is no claim to continuation of the employment relationship if termination is deemed unjustified.
VVGE.1999.00.Anhang.I · ow (Art. 53 Abs. 2 StVG)
Cantonal Employment Law Dismissal Procedures and Compensation
Determines the amount of compensation for unjustified termination.
VVGE.1999.00.Anhang · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Public Employee Dismissals Under Cantonal Law
Cited as the basis for the non-existence of a claim for continuation of the previous employment relationship in case of unjustified termination.
VVGE.1999.00.Anhang · ow (Art. 53 Abs. 2 StVG)
Public Employee Dismissals Under Cantonal Law
Cited as the basis for the maximum compensation amount in case of unjustified termination.
VVGE.2001.02.Nr.1 · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Public Authority Dismissal Lawful, Pension Contributions Not Deductible from Severance
Cited as the basis for compensation claims if a termination of employment is found to be unjustified in a legal challenge.
VVGE.2011.13.Nr.22 · ow (Art. 53 Abs. 1 StVG)
Termination Voided Due to Inopportune Timing During Protected Incapacity Periods
Cited to clarify that even if a termination is found to be unjustified, there is generally no claim for continuation of the employment relationship.