130.1
STVG
CH-OW
Art. 50 Staatsverwaltungsgesetz (StVG) - Erreichen der Altersgrenze oder dauernde Arbeitsunfähigkeit
Staatsdienst - Dienstverhältnis - Staatspersonal
Art. 50 StVG · Erreichen der Altersgrenze oder dauernde Arbeitsunfähigkeit
1. Das Dienstverhältnis endet mit dem Ende des Monats, in welchem das ordentliche Rentenalter erreicht wird.
2. In begründeten Fällen und sofern es im Interesse des Kantons liegt, können Dienstverhältnisse auch für die Zeit nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters fortgesetzt oder eingegangen werden, jedoch längstens bis zur Vollendung des 72. Altersjahrs. Die Lohnfortzahlung bei Arbeitsverhinderung wegen Arbeitsunfähigkeit dauert in diesen Fällen maximal 180 Tage.
3. Bei dauernder voller Arbeitsunfähigkeit endet das Dienstverhältnis mit dem Anspruch auf eine volle Invalidenrente.