933.10
GEÖLEP
CH-NE
Art. 52 Loi sur les établissements publics (LEP), du 18 février 2014 - Dispositions transitoires
9 Économie - 93 Industrie et artisanat - 933 Services - Chapitre 11 Dispositions transitoires et finales
Art. 52 Loi sur les établissements publics (LEP), du 18 février 2014 · Dispositions transitoires
La validité des patentes d'établissement public délivrées selon l'ancien droit est réglée par la législation sur la police du commerce.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
TA.2010.15 · ne (Art. 52 al.3 LEP)
License Revocation Overturned for Repeated Minor Infractions
Cited as the consequence of license withdrawal, prohibiting obtaining a new license for five years.
TA.2004.147 · ne (art.52 al.3 LEP)
Café Operator Patent Withdrawal Reduced Due to Disproportionate Penalty
This article was discussed in relation to the duration of the withdrawal (though the final order substituted a temporary withdrawal).
TA.1995.55 · ne (art.52 al.3 LEP)
Nightclub License Revocation Upheld Due to Persistent Infractions
This provision limits the duration for obtaining a new license after a definitive withdrawal, cited in the reasoning concerning the proportionality of the penalty.