923.10
GATLFAQ
CH-NE
Art. 45 Loi sur la faune aquatique (LFAq), du 26 août 1996 - Confiscation
9 Économie - 92 Forêts - Chasse - Pêche - 923 Pêche - CHAPITRE 5 Dispositions pénales
Art. 45 Loi sur la faune aquatique (LFAq), du 26 août 1996 · Confiscation
[23] 1 La confiscation
a) des objets et valeurs, notamment des engins et des bateaux, ayant servi ou devant servir à commettre une infraction, ou qui en sont le produit;
b) des poissons et des écrevisses tués ou capturés de manière illicite;
est régie par le code de procédure pénale suisse (CPP), du 5 octobre 2007.
2. En cas de vente, le produit des biens confisqués est versé à l'Etat.