922.511
CH-NE
Art. 14 Concordat sur l'exercice et la surveillance de la chasse, du 22 mai 1978
9 Économie - 92 Forêts - Chasse - Pêche - 922 Chasse - Disposition générale II. Examen de chasse III. Exercice de la chasse dans le temps IV. Police de la chasse V. Dommages-intérêts VI. Dispositions finales
Art. 14 Concordat sur l'exercice et la surveillance de la chasse, du 22 mai 1978
Les autorités judiciaires sont en principe liées par le montant figurant ou calculé conformément aux articles 11 à 13, à moins qu'il ne soit établi que l'animal était déjà malade ou blessé au moment où il a été tué d'une manière illicite.