913.1
LASALSV
CH-NE
Art. 59 Loi sur les améliorations structurelles dans l'agriculture (LASA), du 10 novembre 1999 - Motifs d'irrecevabilité
9 Économie - 91 Agriculture - 913 Améliorations foncières - CHAPITRE 5 Réclamations et recours
Art. 59 Loi sur les améliorations structurelles dans l'agriculture (LASA), du 10 novembre 1999 · Motifs d'irrecevabilité
1 Sont irrecevables
a) les réclamations portant sur une opération qui ne fait pas l'objet de l'enquête en cours;
b) les réclamations collectives.
2. Les contestations relatives à l'existence ou à la titularité d'un droit réel doivent être portées devant les tribunaux ordinaires.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
FO.2022.0012 · vd (art. 59 OAS)
Loan Repayment Demand Upheld Against Borrower's Appeal
Cited in the reasoning (consid. 2.b/bb) as the relevant federal standard defining grounds for loan revocation, which was the basis for upholding the administrative decision.
B-2993/2007 (Art. 59 lett. c OMSt)
Investment Credit Revoked Due to Cessation of Farm Management and Private Use of Dwelling
Specifies the cessation of personal management as a ground for revoking investment credits.