910.11
CH-NE
Art. 7 Règlement relatif à la reconversion en agriculture biologique des terres de l'État de Neuchâtel, du 28 septembre 2020 - Prochaine reconduction
9 Économie - 91 Agriculture - 910 Dispositions générales - Chapitre 3 Terres liées à l’octroi d’un droit de superficie distinct et permanent
Art. 7 Règlement relatif à la reconversion en agriculture biologique des terres de l'État de Neuchâtel, du 28 septembre 2020 · Prochaine reconduction
1 Le service prend les mesures utiles pour inciter l’exploitation à la reconversion à l’agriculture biologique pour l’entier ou une partie du domaine avant la fin de la prochaine échéance du bail.
2. Dès la prochaine reconduction des baux liés au droit de superficie, les domaines agricoles devront être exploités selon les conditions de l’ordonnance sur l’agriculture biologique dans leur entier.