910.1 LWFGLPAGR

CH-NE

Art. 9 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 - Préposés régionaux agricoles

9 Économie - 91 Agriculture - 910 Dispositions générales - chapitre 2 Organisation

Ouvrir la source officielle Texte complet (58 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 9 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 · Préposés régionaux agricoles

1 Les préposés régionaux agricoles sont chargés d'effectuer les contrôles prévus par la législation fédérale, notamment en matière de paiements directs.

2. L'Etat peut confier certaines tâches en relation avec les contrôles effectués par les préposés régionaux agricoles à des organisations indépendantes.

← Art. 8 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 Buts Art. 10 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 1 LAgr)

Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments

Establishes the federal apprenticeship examination as the concluding examination for basic vocational training in all agricultural professions.

VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 5 LAgr)

Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments

Empowers the Confederation to regulate the recognition and equivalence of non-agricultural training and training acquired abroad.

BVGE-2021-I-2 (Art. 9 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LwG)

Dairy Cooperative Self-Help Contributions Legal

Provides the legal basis for organizations to collect contributions from non-members to finance self-help measures.

B-3229/2018 (Art. 9 al. 1 let. a LAgr)

Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding

This provision is cited in the context of assessing whether the organization requesting contributions is representative, a condition for imposing contributions on non-members.

B-3229/2018 (Art. 9 al. 2 LAgr)

Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding

This provision is the legal basis allowing the Council Federal to require non-members to pay contributions to finance aid measures.

B-170/2014 (Art. 9 al. 1 LAgr (2007))

Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions

Used as the legal basis to determine whether the appealed measures were justified.

B-170/2014 (Art. 9 al. 3 LAgr (2007))

Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions

Used to specify the conditions under which the federal council can issue provisions regarding market adaptation.