910.1
LWFGLPAGR
CH-NE
Art. 5 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 - Dispositions réservées
9 Économie - 91 Agriculture - 910 Dispositions générales - chapitre premier Dispositions générales
Art. 5 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 · Dispositions réservées
Sont réservées les prescriptions du droit fédéral et du droit cantonal
a) qui régissent certains secteurs particuliers de l'agriculture, tels que le droit foncier rural, le bail à ferme agricole, les améliorations structurelles dans l'agriculture et la lutte contre les épizooties;
b) qui touchent à l'agriculture, notamment en matière d'aménagement du territoire, de forêts, de protection de la nature, des animaux, de l'environnement et des eaux.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
VPB 92-01-0 (Art. 5 al. 1 let. b LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Mandates that agricultural vocational training should enable individuals to meet economic, technical, social, and ecological requirements in the agricultural sector.
VB.2002.00038 · zh (Art. 5 lit. I LwG)
Appeal of Lottery Permit Denial Overturned Due to Abuse of Discretion
This provision grants discretion to the authorities, the exercise of which the court can only review for excess, abuse, or improper use.
VPB 668-2001-1909 (Art. 5 LAgr)
Agricultural Subsidies: Direct Beneficiaries and Data Challenges
Cited as the legal basis for the objective of ensuring comparable income for farms.
VPB 2002-01-01 (Art. 5 Abs. 2 LwG)
Federal Council Budget Supplement Approval
Cited as a legal basis for the federal government to assume 85% of outstanding milk payments to producers in the case of Swiss Dairy Food's composition procedure.