910.1
LWFGLPAGR
CH-NE
Art. 4 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 - Champ d'application
9 Économie - 91 Agriculture - 910 Dispositions générales - chapitre premier Dispositions générales
Art. 4 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 · Champ d'application
1 La loi s'applique à tous les secteurs de l'agriculture, au sens de la législation fédérale, y compris la viticulture, l'arboriculture, l'horticulture, l’apiculture et la culture maraîchère.
2. Elle concerne notamment l'ensemble des activités agricoles, de la production à la commercialisation.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)
B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 1 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited to establish the principle of considering difficult production and living conditions.
B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 2 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited as the basis for the division of agricultural land into zones.
B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 3 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited as the basis for the Federal Council's role in defining delimitation criteria.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 1 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited as the legal basis for considering difficult production and living conditions in mountainous and hilly areas, relevant to zoning.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 2 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited regarding the division of agricultural land into zones by the competent authority and the maintenance of a production register.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 3 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited regarding the determination of zoning criteria by the Federal Council.
B-2060/2007 (Art. 4 Abs. 2 und 3 LwG)
Mountain Zone IV Land Reclassified as Summer Grazing Area
Provides the legal basis for the BLW to divide agricultural land into zones and maintain a production register.