Art. 36A Loi sur l'aide au logement (LAL2), du 30 janvier 2008 - Informations et conseils

[24] 1 L’office et les communes

a) dispensent, au public, aux acteurs de l’immobilier et aux autorités, informations et conseils concernant le principe de quartier durable ainsi que la construction et rénovation de logements d’utilité publique avec ou sans encadrement;

b) coordonnent leurs activités;

c) peuvent soutenir les organisations chargées d'informer et de conseiller le public et les autorités.

2. L’office soutient les communes dans ces tâches.