832.30
GFMSLFINEMSLFINIMS
CH-NE
CH-NE
Art. 6 Loi sur le financement des établissements médico-sociaux (LFinEMS), du 28 septembre 2010 - Service cantonal de la santé publique
8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 83 Assistance sociale - 832 Établissements spécialisés - chapitre 2 Autorités
Art. 6 Loi sur le financement des établissements médico-sociaux (LFinEMS), du 28 septembre 2010 · Service cantonal de la santé publique
1 Le service cantonal de la santé publique (SCSP) est l'organe d'exécution du département.
2. Il est notamment chargé de la surveillance financière et du contrôle des comptes des EMS.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (26)
C-3605/2023 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Penalized for Repeated Safety Violations
Cited as the employer's obligation to ensure that employees comply with safety measures.
C-5197/2021 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Scaffolding Company Fights Increased Insurance Premium Over Safety Violations
Employer's duty to ensure employees comply with safety measures.
C-50/2023 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Violation Warning
Obliges employers to adequately inform and instruct employees about workplace hazards and safety measures.
C-50/2023 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Violation Warning
Requires employers to ensure that employees comply with safety measures.
C-4849/2022 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fights Unsuccessful Safety Violation Warning
This provision mandates employers to sufficiently inform and instruct employees about the dangers of their activities and safety measures.
C-4849/2022 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fights Unsuccessful Safety Violation Warning
This provision requires employers to ensure that employees comply with safety measures.
C-4924/2021 (Art. 6 VUV)
Construction Company Fined for Crane Accident Due to Safety Violations
Cited as violated for failing to ensure employees comply with safety measures and to inform and instruct them on hazards.
C-3089/2022 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Warning After Repeated Violations
Employer's obligation to adequately inform and instruct employees about dangers and safety measures, relevant to the grounds for the reprimand.
SBK.2025.9 · ag (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Court Orders Reopening of Workplace Accident Investigation
Cited as a basis for the employer's duty to inform and instruct employees about dangers and safety measures.
SBK.2025.9 · ag (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Court Orders Reopening of Workplace Accident Investigation
Cited as a basis for the employer's duty to require compliance with safety regulations and to monitor/enforce them.
C-3859/2021 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fined for Crane Collapse Due to Manager's Unapproved Actions
The employer's responsibility to ensure employees comply with safety measures was violated.
C-4972/2018 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Employer's Duty to Secure Loads Upheld After Construction Accident
This provision was used to highlight the employer's responsibility to ensure that employees comply with safety measures.
502 2023 72 · fr (art. 6 OPA)
Appeal Against Dismissal for Negligent Bodily Harm in Workplace Assault
Cited regarding the employer's duty to inform and instruct workers on risks and preventive measures.
C-229/2020 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
SUVA Warning Upheld in Fatal Waste Vehicle Accident Case
Basis for the employer's obligation to ensure that employees comply with safety measures.
2022.09.21.sr.1 · bl (Art. 6 VUV)
Acquittal Upheld in Construction Accident Case
Employer's duty to inform and instruct employees on safety measures and ensure compliance.