Legislator Jurisprudence & Législation
831.40 AVHAKOSLRELHACOPS CH-NE

Art. 56 Règlement d'exécution de la loi sur l'harmonisation et la coordination des prestations sociales (RELHaCoPS), du 18 décembre 2013 - Traitement des données à des fins statistiques, de planification ou de recherche

8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 83 Assistance sociale - 831 Action sociale - chapitre VII BACEDOS et protection des données
Ouvrir la source officielle Texte complet (55 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 56 Règlement d'exécution de la loi sur l'harmonisation et la coordination des prestations sociales (RELHaCoPS), du 18 décembre 2013 · Traitement des données à des fins statistiques, de planification ou de recherche

1 L’organe d’exploitation de la BACEDOS est compétent pour autoriser, à des fins statistiques, de planification ou de recherche, le traitement des données contenues dans la BACEDOS par les utilisateurs, ainsi que leur communication à des autorités et institutions cantonales, fédérales et communales et à des tiers.

2. Pour le surplus, la loi sur la statistique cantonale, du 25 janvier 2011 [26] , s’applique.

← Art. 55 Règlement d'exécution de la loi sur l'harmonisation et la coordination des prestations sociales (RELHaCoPS), du 18 décembre 2013 But et objet Art. 58 Règlement d'exécution de la loi sur l'harmonisation et la coordination des prestations sociales (RELHaCoPS), du 18 décembre 2013 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (44)

VPB 92-066 (Art. 56, 1er al., let. c LPP)
Pensions for Home Ownership Act
This article assigns a new task to the guarantee fund, namely to compensate the substitute institution for costs incurred in guaranteeing the purpose of the pension in cases of pledging.
C-4300/2019 (Art. 56 Abs. 5 BVG)
Retired Board Members' Security Fund Coverage Remanded for Investigation
Used to refuse the guarantee of benefits due to abuse of rights, but the court found that the factual basis for this was insufficient.
A-1481/2018 (Art. 56 Abs. 1 Bst. b BVG)
Former Employees Entitled to Full Pension Benefits Despite Employer Underfunding
Relates to the role of the security fund in covering benefits when a pension fund is unable to meet its obligations.
Jug.2018.344 · vd (Art. 56 al. 1 let. b LPP)
Claimant v. Pension Fund: Cessation of Disability Pension Following AI Finding of Medical Improvement and Undisclosed Gainful Activity
Cited in the preamble regarding the tasks of the Fonds de garantie LPP (guaranteeing benefits in case of insolvency).
A-6377/2016 (Art. 56 Abs. 5 BVG)
Pension Fund Denied Benefits Claim Over Director's Unpaid Contributions Upheld
Cited as the legal basis for the refusal of security provision by the authority, but ultimately found not to apply in this case.
A-6951/2014 (Art. 56 Abs. 1 Bst. b und c BVG)
Federal Administrative Court Overturns Pension Fund Supervisory Body Order
These provisions are the basis for the Sicherheitsfonds BVG's authority to secure statutory and regulatory benefits.
A-6431/2014 (Art. 56 Abs. 1 Bst. b und c BVG)
Foundation's Pension Obligations and Security Fund's Authority
Cited in relation to the conditions under which the Safety Fund BVG becomes liable for benefits.
735.13.13 · bl (Art. 56 Abs. 5 BVG)
Heirs' Standing in Divorce Settlement Regarding Retirement Assets
This provision is referenced in the reasoning regarding the non-coverage of contributions by the BVG security fund due to 'abusive use of benefits', which led to a reduction in the deceased husband's termination benefit.
C-6170/2012 (Art. 56 Abs. 1 Bst. b und c BVG)
SIFO Denies Insolvency Benefits for Pension Fund Transfer Beneficiaries Lacking Active Employment
Cited as the legal basis for the application for insolvency benefits, which was partially rejected by the previous instance.
C-6170/2012 (Art. 56 Abs. 5 BVG)
SIFO Denies Insolvency Benefits for Pension Fund Transfer Beneficiaries Lacking Active Employment
Cited in relation to the concept of abusive use of benefits.
A/4208/2013 · ge (Art. 56 LPP)
Insurance Foundation v. Company in Liquidation (Pension Contributions)
Cited in the reasoning regarding the tasks of the guarantee fund.
BV.2012.00006 · zh (Art. 56 Abs. 5 BVG)
Pension Fund Benefit Transfer and Abuse of Security Fund Clause
This provision regarding the abuse of entitlement to guaranteed benefits was the basis for concluding that the claim was premature, leading to the dismissal of the action.
BV.2012.00006 · zh (Art. 56 Abs. 5 BVG)
Pension Beneficiary v. Pension Entities (Guarantee Fund Deferral)
The court implicitly relied on this provision, cited in the reasoning regarding the misuse clause, to justify the dismissal of the claim, as the preliminary issue of liability needed resolution before benefits could be secured.
C-2142/2011 (Art. 56 Abs. 1 Bst. d BVG)
Employer Liable for Backdated Pension Contributions After Employee's Untimely Death
Provides the basis for transferring costs incurred by the Auffangeinrichtung due to the employer's actions to the responsible party.
Arr.t.2011.842 · vd (Art. 56 al. 1 LPP)
Former Trustee v. Pension Foundation Regarding Withheld Benefits
Cited in the reasoning to define the general obligations of the Fiduciary Guarantee Fund regarding insolvent pension institutions.