Art. 12 Règlement d'exécution de la loi sur l'harmonisation et la coordination des prestations sociales (RELHaCoPS), du 18 décembre 2013 - Tâches des services et offices prestataires

VPB No-15-19-avril-1994 (Art. 12 LPP)

Swiss Federal Acts and Ordinances: LPP Amendments, Animal Protection Conventions, and Fishing Regulations

Cited for the modification of the law on professional old-age, survivors and disability insurance.

C-2527/2021 (Art. 12 Abs. 1 BVG)

Retroactive Pension Enrollment Due to Employer Negligence

Cited as the legal basis for the obligatory affiliation with the 'Auffangeinrichtung' when an employee's claim for benefits arises at a time when their employer is not yet affiliated with a pension institution.

A/398/2021 · ge (art. 12 LPP)

Pension Asset Division After Divorce

This article is mentioned in the reasoning section regarding the interest rate for compensatory interest, but it is not explicitly cited in the dispositive orders 1, 2, 3, or 4.

A-4345/2019 (Art. 12 LPP)

Employer Pension Contribution Dispute

Cited to explain the employer's obligation to owe the supplementary institution not only the arrears of contributions, with interest, but also an additional contribution as compensation for damage.

A-5259/2017 (Art. 12 LPP)

Company's Pension Contribution Debt Enforcement Proceedings Partially Overturned

Cited regarding the right of insured persons and their survivors to benefits even if the employer is not yet affiliated, and the employer's obligation to the institution supplétive.

Arr.t.2019.647 · vd (art. 12 LPP)

Swiss Occupational Benefit Division Following Divorce

Cited in the reasoning section regarding the minimum interest rate for the compensatory interest.

A/2777/2018 · ge (art. 12 LPP)

Pension Asset Division Upon Divorce and Application of New Statutory Provisions

Although cited in the reasoning regarding costs, it is not explicitly cited in the dispositive orders for costs/fees.

A-4980/2018 (Art. 12 BVG)

Employer's Retroactive Mandatory Enrollment with Supplementary Pension Institution

This article refers to pension entitlements in case of leaving the pension fund (Freizügigkeitsfall), which is relevant for determining the retroactive compulsory affiliation.

A/2701/2018 · ge (art. 12 LPP)

Pension Asset Division Following Divorce Decree

Cited by reference in order 3 to determine that the procedure is free of charge.

BVGE-2019-V-1 (Art. 12 Abs. 2 BVG)

Statute of Limitations for Pension Contributions and Arrears Interest

This provision is referenced regarding the employer's obligation to pay default interest in case of retroactive compulsory affiliation.

A-1050/2018 (Art. 12 Abs. 1 BVG)

Employer's Mandatory Pension Affiliation Upheld

Establishes employees' entitlement to statutory benefits even if the employer has not yet affiliated with a pension fund.

34.2017.5 · ti (art. 12 LPP)

Employee Claim for Unpaid Salary and Vested Pension Benefits Against Former Employer and Pension Institution

The ruling partially grants the petition against CV 2 concerning the payment of the leaving benefit based on this provision.

34.2017.6 · ti (art. 12 LPP)

Employee Claim Against Former Employer and Collective Institution for Unpaid Pension Contributions and Vested Benefits

The court decided on the merits of the claim concerning the payment of the exit benefit by the collective institution (Fondazione CV 2) under this article, as the employer (CV 1) was not affiliated.

34.2017.7 · ti (art. 12 LPP)

Employee v. Former Employer and Pension Fund Regarding Vested Retirement Benefits

The petition against CV 2 (the collective institution) is granted based on this article regarding the payment of exit benefits due to the employer's failure to affiliate.

34.2017.8 · ti (art. 12 LPP)

Pension Enrollment and Vested Benefit Claim Dismissal

Cited in the reasoning section as the legal basis for the institution collective's role, which is reflected in order 2 (rejection of petition against CV 2).