831.30
ABPGRLLPS
CH-NE
CH-NE
Art. 7 Règlement d'exécution de la loi sur la lutte et la prévention contre le surendettement (RLLPS), du 1er décembre 2021
8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 83 Assistance sociale - 831 Action sociale
Art. 7 Règlement d'exécution de la loi sur la lutte et la prévention contre le surendettement (RLLPS), du 1er décembre 2021
[6] 1 Lorsque les analyses effectuées permettent d’établir la viabilité d’une solution de désendettement, le requérant ou la requérante doit s'acquitter d'un émolument sous forme d’avance de frais avant que toute décision lui accordant un arrangement de paiement, une remise de dette ou une aide financière individuelle sous forme de prêt ne soit rendue par le SFIN et qu'une convention au sens de l'article 6 lui soit proposée.
2. Le montant de l’émolument est fixé conformément à l’article 1h, alinéa 1, lettre j de l’arrêté d'exécution de la loi du 10 novembre 1920 concernant les émoluments du 7 janvier 1921 [7] .
3. Si le requérant ou la requérante s’acquitte intégralement du montant dû à l’OCD en vertu du plan de désendettement, il ou elle ne doit pas d’émolument et l’avance de frais lui est restituée. À défaut, l’avance de frais est acquise à l’OCD.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (19)
TA.2001.412 · ne (art.7 LPC)
Elderly Woman's Asset Divestment Bars Complementary Benefit Claims
Cited as the basis for the general rule of procedural costs being waived.
TA.2001.354 · ne (art.85 al.2 litt.a LAVS par envoi de l'art.7 LPC)
Disability Pensioner's Supplementary Benefits Termination Upon Marriage Upheld
Applied to rule that the procedure is free of charge.
TA.2001.332 · ne (art.85 al.1 LAVS par renvoi de l'art.7 al.2 LPC)
Supplementary Benefits Appeal: Usufruct Income and Excluded Expenses
Cited in the dispositive for ruling that the procedure is free of costs.
TA.2001.170 · ne (art.85 al.2 litt.a et f LAVS par renvoi de l'art.7 al.2 LPC)
Insured Denied Legal Aid for Remission Request Upheld, Granted Aid for Appeal of Denial
Basis for deciding without costs and without awarding legal fees (dépens) based on the outcome of the case.
TA.2000.228 · ne (art.7 al.2 LPC)
HIV Compensation Recipient's Undisclosed Annuity and Supplementary Benefits Review
Cited as a basis for the decision that no court fees are to be collected because the procedure is free of charge in principle.
TA.2000.149 · ne (Art. 85 al.2 litt.a LAVS par renvoi de l’art.7 al.2 LPC)
Usufruct Valuation in Supplementary Benefits Assessment
This provision was cited as the basis for ruling that the procedure is free of costs.
TA.1998.365 · ne (art.85 al.2 litt.a LAVS en corrélation avec l'art.7 LPC)
Disability Benefits Denial Based on Alimony Classification
Used to rule that no court costs are imposed because the procedure is generally free.
TA.1998.412 · ne (art.85 al.2 litt.a LAVS par renvoi de l'art.7 al.2 LPC)
Compensation Fund Bound by Divorce Settlement on Waived Support
Used in the dispositive to rule that the procedure is conducted without costs.
TA.1998.412 · ne (art.85 litt.g LAVS par renvoi de l'art.7 al.2 LPC)
Compensation Fund Bound by Divorce Settlement on Waived Support
Cited in the reasoning section just before the dispositive regarding the decision on costs, though not strictly as the main ground for the decision.
TA.1998.180 · ne (art.7 LPC)
Disability Benefits Appeal Regarding Exclusions for Health Insurance, Educational Support Fee, and Housing Costs
Cited, in correlation with Art. 85 al.2 litt.a LAVS, to establish that the procedure is generally free of charge (no costs).
TA.1998.44.45 · ne (art. 85 al.2 litt.a LAVS en corrélation avec l'art.7 al.2 LPC)
Claimant v. Compensation Fund (Hypothetical Spousal Income)
Cited in the dispositive (order 6) to justify ruling without costs.
TA.1997.415 · ne (art.7 LPC)
Administrative Review Prematurely Challenged Before Final Fund Decision
Cited in connection with Art. 85 al.2 litt.a LAVS regarding the non-imposition of costs in this type of procedure.
TA.1997.240 · ne (art. 7 al.2 LPC)
Heirs' Liability for Undisclosed Asset-Related AVS Overpayments
This procedural provision is cited in the final order (point 6) in conjunction with Art. 85 al.2 litt.a LAVS to justify that the procedure is free of costs.
TA.1997.89 · ne (art. 85 al.2 litt.a LAVS par renvoi de l'art.7 LPC)
Supplementary Benefits Denial Upheld Due to Loan Principal and Interest Treatment
Cited in the dispositive to rule that the procedure is free of charge (without costs).
TA.1996.319 · ne (art.7 LPC)
Supplementary Benefits Overpayment Restitution and Good Faith Requirement
Cited in correlation with Art. 85 al.2 lit.a LAVS for the decision to rule without costs.