824.0
CH-NE
CH-NE
Art. 19 Concordat sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, du 23 février 2011 - Responsabilité
8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 82 Assurances sociales - 824 Prévoyance professionnelle - Chapitre 2 Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale - Section 4: Responsabilité et entraide administrative
Art. 19 Concordat sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, du 23 février 2011 · Responsabilité
1 L’établissement répond de ses obligations et du dommage qu’il cause de façon illicite, directement ou par l’intermédiaire de ses collaborateurs, dans l’exercice de l’activité de l’établissement, selon les dispositions sur la responsabilité de l’Etat du canton du siège.
2. Le Conseil doit souscrire une assurance responsabilité civile pour couvrir les activités de surveillance.
3. Le canton du siège de l’institution surveillée est solidairement responsable, conformément à sa législation, pour le dommage causé illicitement par l’établissement.
← Art. 18 Concordat sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, du 23 février 2011
Principe
Art. 20 Concordat sur la création et l'exploitation de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, du 23 février 2011 →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)
B-763/2025 (Art. 19 al. 1 LSC)
Failure to Appear for Civil Service Interview Constitutes Insubordination
Cited in relation to the obligation to appear for an interview when summoned, which was breached.
B-5102/2025 (Art. 9 Bst. a i.V.m. Art. 19 Abs. 1 ZDG)
Civil Servant Fined for Missed Appointment Due to Alleged Technical Difficulties
The court cited these articles to establish the duty of the civil servant to appear for a scheduled appointment, which was violated in this case.
5V 22 368 · lu (Art. 19 ff. ZDG)
Claim for Civilian Service Compensation Timeliness
Cited in the reasoning regarding 'Einsätze' (deployments) in civil service.
B-2261/2022 (Art. 19 Abs. 8 ZDG)
Criminal Conviction for Employing Undocumented Foreigner Justifies Civil Service Placement Refusal for Asylum Center Role
Cited as the legal basis for the refusal to approve the service agreement due to the applicant's background check.
B-4989/2015 (art. 19 cpv. 2 LSC e 32a OSCi)
Civil Service Appeal: Frivolous Objection to Assigned Labor
Used to explain the assessment of a civil servant's suitability for a service period, based on the agreement with the employment institution and meeting specific job requirements.
B-4791/2014 (Art. 19 Abs. 2 ZDG i.V.m. Art. 32a ZDV)
Compulsory Civil Service Assignment Upheld Despite Health Claim
This provision was applied to assess the suitability of the appellant for the civil service assignment, considering his health and the specifics of the assignment.
B-4419/2013 (Art. 19 ZDG)
Civil Service Mandatory Service Appeal Dismissed Due to Defective Summons and Lack of Extraordinary Hardship
Cited in the dispositive to declare the notice for an interview void due to a serious formal defect.
B-4714/2011 (Art. 19 LSC)
Appeal on Civil Service Summons Dismissed
Cited in the reasoning to explain the authority's power to convene individuals for an interview, which was the subject of the decision under appeal.
42.2015.15 · ti (Art. 19 cpv. 1 LSc)
Social Assistance Benefit Calculation and Income Exclusion Appeal
Cited in the context of promoting access to education through study grants.