Art. 5 Loi sur les routes et voies publiques (LRVP), du 21 janvier 2020 - Buts

1 La présente loi vise à

a) maintenir et à développer les réseaux routiers de manière à accueillir tous les types de mobilités, en limitant l’impact sur l’environnement et le paysage ;

b) concentrer le trafic routier motorisé sur les routes collectrices, afin de libérer les zones résidentielles des nuisances qu’il génère ;

c) répondre aux besoins et à la sécurité des usagers et des riverains de la route ;

d) favoriser l'amélioration de la qualité urbaine dans un esprit de partage de l'espace public et de cohabitation de l'ensemble des usagers ;

e) favoriser le développement de l’économie et du tourisme.

2. La gestion du trafic a pour but d’utiliser de manière optimale les capacités du réseau routier, d’éviter des surcharges et des perturbations, ainsi que d’améliorer la sécurité du trafic.

3. Ces objectifs sont harmonisés entre eux et réalisés de façon économiquement et environnementalement supportable.

4. Les atteintes nuisibles ou incommodantes liées à la mobilité sont réduites dans la mesure où cela est réalisable sur les pl ans technique et financier, en application du droit fédéral.

← Art. 4 Loi sur les routes et voies publiques (LRVP), du 21 janvier 2020 Champ d’application Art. 6 Loi sur les routes et voies publiques (LRVP), du 21 janvier 2020 →