Art. 6 Règlement sur les piscines, les plages et les lieux de baignade publics, du 9 mars 2022 - Sécurité des bassins

1 Dans les bassins combinés, une séparation des zones nageurs et non-nageurs sera effectuée par une barrière rigide.

2. Selon la configuration du plan d'eau, une dérogation peut être accordée pour remplacer la barrière rigide par une ligne de démarcation flottante.

3. Les zones de réception des tremplins (plongeoirs) doivent être délimitées de celles réservées à la natation.