631.01
RELCDIR
CH-NE
Art. 17 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000
6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - CHAPITRE 6 Immeubles faisant partie de la fortune privée
Art. 17 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000
Si les mesures mentionnées à l'article 16 sont subventionnées par la collectivité publique, le contribuable ne peut faire valoir la déduction que sur les frais qu'il doit lui-même supporter.
← Art. 16 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000
6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - CHAPITRE PREMIER Champ d'application
Art. 18 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000 →
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
BVGE-2025-III-2 (Art. 17 Abs. 1 und 2 ZV)
Customs Duty Exemption for Rocket Research Valves Denied Due to Speculative Benefit
These provisions specify the conditions under which goods donated to charitable organizations, relief organizations, or needy persons can be duty-free, focusing on the purpose of the donation being to alleviate need or damage and its appropriateness.
A-4476/2023 (Art. 17 Abs. 2 ZV)
Rocket Valve Donation Duty Exemption Denial for Research Purposes
This provision specifies that donations must be appropriate for the purpose of alleviating need or damage, which was a key point of contention in the case.
A-128/2017 (Art. 17 ZV)
Animal Protection Org. v. Customs Authority
This provision specifies that goods donated to recognized charitable organizations, aid organizations, or needy persons are duty-free, further supporting the court's ruling.
BVGE-2018-III-2 (Art. 17 Abs. 1 ZV)
Non-Profit Donation Duty Exemption for Animal Welfare
This provision specifies that goods donated to recognized charitable organizations, welfare organizations, or needy persons are exempt from customs duties.