631.0
DBGLIDIRLCdir
CH-NE
Art. 59 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000
6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - TITRE IV - CHAPITRE 3 Sujet de l'impôt
Art. 59 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000
1 L'impôt est dû par l'aliénateur, quel que soit le lieu de son domicile ou de son siège.
2. Le conjoint et les enfants sont imposés séparément sur leurs gains immobiliers. Toutefois, lorsqu'ils vivent en ménage commun, ils sont solidairement responsables du paiement de l'impôt.
3. La personne qui, en vertu de la loi ou d'un contrat, participe au gain réalisé lors d'une opération assujettie à l'impôt sur les gains immobiliers est assimilée à l'aliénateur.
4. Lorsqu'il y a plusieurs aliénateurs, ceux-ci sont solidairement responsables du paiement de l'impôt.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
TA.2004.209 · ne (Art. 59 al.1 [LCdir])
Seller v. Tax Authority: Real Estate Gains Tax on Underpriced Sale
This article stipulates that the tax is due by the seller, which is the taxpayer involved in the dispute.