Legislator Jurisprudence & Législation
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 22 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000

6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - TITRE II - CHAPITRE PREMIER Revenu imposable
Ouvrir la source officielle Texte complet (342 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 22 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000

[25] 1 Les réserves latentes d'une entreprise de personnes (entreprise individuelle, société de personnes) ne sont pas imposées lors de restructurations, notamment lors d’une fusion, d’une scission ou d’une transformation, pour autant que cette entreprise reste assujettie à l’impôt en Suisse et que les éléments commerciaux soient repris à leur dernière valeur déterminante pour l’impôt sur le revenu

a) en cas de transfert d’éléments patrimoniaux à une autre entreprise de personnes;

b) en cas de transfert d’une exploitation ou d’une partie distincte d’exploitation à une personne morale;

c) en cas d’échange de droits de participation ou de droits de sociétariat suite à des restructurations au sens de l’article 87, alinéa 1, ainsi que suite à des concentrations équivalant économiquement à des fusions.

2. Lors d’une restructuration au sens de l’alinéa 1, lettre b , les réserves latentes transférées font l’objet d’un rappel d’impôt selon la procédure prévue aux articles 221 à 223, dans la mesure où, dans les cinq ans suivant la restructuration, des droits de participation ou des droits de sociétariat sont aliénés à un prix supérieur à la valeur fiscalement déterminante du capital propre transféré; la personne morale peut en ce cas faire valoir les réserves latentes correspondantes imposées comme bénéfice.

3. L'imposition des réévaluations comptables et des prestations complémentaires demeure réservée.

4. Les alinéas 1 et 2 s'appliquent par analogie aux entreprises exploitées en main commune.

← Art. 21C Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 Objet de la loi Art. 23 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (12)

AGVE.2007.107 · ag (§ 22 Abs. 1 LD)
Grundlöhner Salary Determination and Experience-Based Supplement
Basis for determining the fixed base salary for certain employee categories.
AGVE.2007.107 · ag (§ 22 Abs. 2 LD)
Grundlöhner Salary Determination and Experience-Based Supplement
Determines the experience component of the salary.
BE.2013.4 (Art. 22 Abs. 1 ZG)
Customs permitted to unseal seized art import fraud investigation data, with exceptions
Cited regarding the use of customs airports for air travel.
2.BE.2005.50016 · ag (§ 22 Abs. 2 LD)
Linking Experience-Based Salaries to Average Performance Increases for Public Employees Upheld
This provision, which allows for an experience component to be added to the base salary, was considered in conjunction with Art. 36 Abs. 3 PLV to determine the legality of the salary setting.
AGVE.2009.99 · ag (§ 22 Abs. 2 LD)
Public Sector Salary Regulation Upheld
Cited to determine the competence of the cantonal government to regulate the experience component via ordinance and its compatibility with the PLV.
2.BE.2006.23 · ag (§ 22 Abs. 1 LD)
Bezirksamtmann Salary: Experience-Based Determination
Cited to define the fixed base salary for certain personnel categories.
2.BE.2006.23 · ag (§ 22 Abs. 2 LD)
Bezirksamtmann Salary: Experience-Based Determination
Cited to define the components of salary for 'Grundlöhner' including fixed base salary and experience component.
BE.2004.50006 · ag (§ 22 LD)
Salary Ordinance Section 22: Individual Determination of Basic Earner Salary Based on Experience
The court used this provision to determine the rules for calculating the initial salary for 'Grundlöhner'.
AGVE.2005.109 · ag (§ 22 LD)
Individualized Basic Earner Salary Determination Based on Experience and Qualifications
Cited as the basis for the salary determination of 'Grundlöhner' categories.
BE.2004.50009 · ag (§ 22 Abs. 1 LD)
Court Clerk Classification Upheld
States that a fixed basic salary is paid instead of a position and performance component for 'basic earners', implying that individual adjustments are not possible upon hiring.
JAAC 64.44 (Art. 22 Abs. 3 ZG)
Pork Belly Import Classification Dispute
Cited as the legal basis for the obligation of customs authorities to publish administrative practices regarding the tariff classification of goods, and its breach in this case.
JAAC 61.17 (Art. 22 al. 3 LD)
Customs classification of synthetic fabric-covered binders.
Grants the Directorate General of Customs the right to issue service prescriptions on tariff application.