631.0 DBGLIDIRLCdir

CH-NE

Art. 14 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 - Succession fiscale

6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - TITRE PREMIER - CHAPITRE 3 Règles particulières concernant les impôts sur le revenu et la fortune

Ouvrir la source officielle Texte complet (342 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 14 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 · Succession fiscale

[10] 1 Les héritiers d'un contribuable défunt lui succèdent dans ses droits et ses obligations. Ils répondent solidairement des impôts dus par le défunt jusqu'à concurrence de leur part héréditaire, y compris les avancements d'hoirie.

2. Le conjoint survivant est responsable jusqu'à concurrence de sa part héréditaire et, s'il reçoit, du fait de son régime matrimonial, une part du bénéfice ou de la communauté supérieure à sa part légale selon le droit suisse, jusqu'à concurrence de ce montant supplémentaire.

3. Le partenaire enregistré survivant est responsable jusqu’à concurrence de sa part héréditaire et du montant qu’il ou elle a reçu en vertu d’une convention sur les biens au sens de l’article 25, alinéa 1, de la loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (LPart), du 18 juin 2004.

4. L'Etat peut exiger des sûretés. L'article 244, alinéas 2 à 4, est applicable par analogie.

← Art. 13 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 Objet de la loi Art. 15 Loi sur les contributions directes (LCdir), du 21 mars 2000 →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (12)

JAAC 64.54 (Art. 14 Ziff. 6 ZG)

Association Liable for Unpaid Customs Duties on Imported Spirits

Allows for duty-free import of foodstuffs and luxury items for travel consumption within specified limits.

JAAC 61.91 (Art. 14 ch. 23 LD)

Farmer's Domicile Dispute: French Ties Override Border Zone Claim

This article is the basis for admitting goods in duty-free import, specifically raw products from farmland in the border zone.

A-2238/2019 (Art. 14 Abs. 4 ZG)

Dinkelmehl Duty-Free Relief Voided by Non-Technical End Use

Cited to establish that a change in the intended use of goods subject to reduced customs duty triggers a new customs declaration and payment obligation.

A-1497/2019 (Art. 14 Abs. 4 ZG)

Olive Oil Misuse Leads to Loss of Preferential Tariff and Liability for Duties

Cited in relation to the difference in duties that arise when goods are used for purposes subject to higher customs duties.

A-1051/2019 (Art. 14 Abs. 1 ZG)

Preferential Tariff Not Applicable for Oil Used in Antipasti Topping

Provides for reduced customs duties for specific uses of goods.

A-579/2016 (Art. 14 Abs. 1 ZG)

Pasta Producer's Duty Deferral Dispute

Allows for lower customs duties for specific uses of goods.

A-579/2016 (Art. 14 Abs. 5 ZG)

Pasta Producer's Duty Deferral Dispute

Deals with the conditions for claiming reimbursement of customs duties for specific uses of goods.

120 2015 38 · be (art. 14 al. 1 LD)

Appeal Against Municipal Restoration Order for Unauthorized Bakery Construction

Cited regarding the obligation to sort and dispose of construction waste and retain disposal attestations.

A-718/2013 (Art. 14 ZG)

Importer Exempt from Additional Customs Duties on Fodder Wheat

The court used this provision to establish the legal basis for granting reduced customs duties based on the intended use of goods.

A-5887/2009 (Art. 14 ZG)

Dried Meat Processing Duty Dispute

Main ground for the decision regarding the application of a reduced customs duty rate.

JAAC 67.42 (Art. 14 Ziff. 6 ZG)

Pearl Necklace Declaration Dispute

Addressed the tax-free import of used personal belongings.

JAAC 57.43 (Art. 14 ch. 11 LD)

Foundation's Helicopter Import Duty Remission Denied

This provision is mentioned as a basis for customs exemption that the court does not rule on due to jurisdictional issues, but it is implicitly considered in the context of the overall appeal.