Art. 41 Règlement d'exécution de la loi sur la police (RELPol), du 22 juin 2015 - Assistants
Art. 41 Règlement d'exécution de la loi sur la police (RELPol), du 22 juin 2015 · Assistants
Conformément à l'article 24, alinéa 2 LPol, les assistants exécutent les tâches suivantes
a) dénonciation des infractions soumises à la loi fédérale sur les amendes d’ordre (LAO), du 24 juin 1970 [17] ;
b) contrôle du trafic en mouvement par le biais d’installations fixes ou mobiles de surveillance du trafic;
c) dénonciation des infractions à la loi sur la circulation routière (LCR), du 19 décembre 1958 [18] , pouvant être sanctionnées par une amende tarifée conformément à l'arrêté du procureur général concernant les infractions pouvant être sanctionnées selon un tarif [19] ;
d) dénonciation de détention et de consommation de stupéfiants ayant des effets de type cannabique sanctionnées par une amende d'ordre, conformément aux articles 19a chiffres 1 et 28b de la loi fédérale sur les stupéfiants (LStup), du 3 octobre 1951 [20] ;
e) participation aux constats d'accidents de circulation;
f) gestion manuelle du trafic;
g) prise de déclarations des plaignants et enregistrement des plaintes;
h) remises de pièces judiciaires et administratives;
i) garde et transport de détenus.