Legislator Jurisprudence & Législation
561.1 POLGLPOL CH-NE

Art. 105 Loi sur la police (LPol), du 4 novembre 2014 - Effacement des données de police

5 Défense générale - Police - 56 Police - 561 Police neuchâteloise - Chapitre 9 Traitement des données - Section 4: Conservation – Effacement – Destruction
Ouvrir la source officielle Texte complet (145 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 105 Loi sur la police (LPol), du 4 novembre 2014 · Effacement des données de police

[61] 1 Les données qui ne sont plus nécessaires à l'accomplissement des tâches de la police neuchâteloise sont effacées.

2. La police neuchâteloise règle par le biais d'une directive interne les modalités ainsi que la procédure d'effacement de ces données.

3. Conformément aux règles cantonales sur la protection des données, toute personne mise formellement hors de cause peut demander, par écrit, à la police neuchâteloise la destruction des pièces du dossier, ainsi que l'effacement du matériel photographique et dactyloscopique recueilli.

4. Le commandant de la police, ou le collaborateur qu’il désigne, prend position sur la demande, conformément aux prescriptions cantonales en matière de protection des données.

5. Le commandant refuse l’effacement des données aussi longtemps que la conservation des données représente un intérêt pour la conduite de procédures, pendantes ou non, notamment lorsque les infractions demeurent non-élucidées.

6. Lorsque la police ne peut effacer des données, elle prend les mesures techniques possibles et adéquates afin de limiter le traitement ou l’utilisation de ces données et préserver les droits des personnes concernées.

7. Lorsque des données devant être effacées ont été communiquées à des autorités ou à des tiers, la police neuchâteloise informe ces derniers, dans la mesure des moyens techniques à disposition, de leur obligation de procéder à leur suppression.

← Art. 104 Loi sur la police (LPol), du 4 novembre 2014 Mission générale Art. 106 Loi sur la police (LPol), du 4 novembre 2014 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 1 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited as the general rule for data erasure when no longer necessary for PONE tasks.
CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 2 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited in relation to the internal directive concerning the erasure procedure.
CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 3 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited regarding the right of a person formally excluded from proceedings to request data destruction.
CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 4 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited to confirm the authority designated by the police commander to rule on data erasure requests.
CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 5 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited implicitly as the basis for sustaining the PONE's right to refuse data erasure due to potential utility in other procedures.
CDP.2024.30 · ne (Art. 105 al. 6 LPol)
Police Data Retention Post-Dismissal for Security Licensing Assessment
Cited in reference to the technical and administrative measures taken by the PONE to limit the harmful effects of data retention.
CDP.2015.271 · ne (Art. 105 al. 1 LPol)
Data Erasure Conflict: Intercantonal Treaty Prevails Over Cantonal Police Appeal Procedure
The court considers the necessity of data retention for the tasks of the police, which is the standard set by this article.