Art. 3 Loi sur l'insertion des jeunes en formation professionnelle (LIFP), du 26 janvier 2016 - Bénéficiaires

1 Peuvent bénéficier des prestations prévues par la présente loi les jeunes en difficultés multiples ou sans solution de formation, domiciliés dans le canton ou en apprentissage dans une entreprise du canton.

2. Par jeunes, on entend toute personne âgée de moins de 35 ans.

3. Sont considérées comme difficultés multiples, les troubles et empêchements qui nécessitent une intervention pluridisciplinaire et qui ne permettent pas au jeune de s'assumer seul.