Art. 5 Règlement d'application de la loi sur l'insertion des jeunes en formation professionnelle (RLIFP), du 12 mai 2021 - Coordination de réseau

1 L’office gère et coordonne le réseau professionnel des bénéficiaires pour

a) clarifier le rôle de chaque intervenant-e ;

b) coordonner les mesures entre elles afin d’éviter, notamment, un chevauchement.

2. L’office collabore étroitement avec les autres services de l’État, notamment ceux en charge de l’aide sociale et du marché du travail, pour assurer la réinsertion des bénéficiaires en question.