312.0 NSGCPN

CH-NE

Art. 2 Code pénal neuchâtelois (CPN), du 20 novembre 1940 - Champ d'application du présent code

3 Droit pénal - Procédure pénale - Exécution - 31 Droit pénal - 312 Droit pénal neuchâtelois - CHAPITRE PREMIER Dispositions générales

Ouvrir la source officielle Texte complet (75 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 2 Code pénal neuchâtelois (CPN), du 20 novembre 1940 · Champ d'application du présent code

Sauf dispositions contraires résultant d'une loi fédérale ou d'un concordat intercantonal, le code pénal neuchâtelois s'applique aux infractions réprimées par la législation cantonale, conformément à l'article 335 du code pénal suisse, et qui sont commises sur le territoire du canton.

← Art. premier Code pénal neuchâtelois (CPN), du 20 novembre 1940 Principe de la légalité des peines Art. 3 Code pénal neuchâtelois (CPN), du 20 novembre 1940 →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (17)

ARMP.2025.51 · ne (Art. 2 al. 2 CPP)

Former Partner's Private Complainant Standing Denied in Bankruptcy Theft Case

Cited in the reasoning (Considerant 5c) to confirm that criminal proceedings must follow the forms prescribed by law.

CMPEA.2020.23 · ne (Art. 2 CPP)

Appeal Against Dismissal for Procedural Errors and Incorrect Evidentiary Standard in Threats Case

Cited in conjunction with other provisions as the basis for the 'in dubio pro duriore' principle, which informed the reversal of the classification decision.

ARMP.2020.10 · ne (Art. 2 al. 1 CPP)

Appeal Against Prosecutor's Decision Not to Prosecute Physical Altercation and Property Damage Between Business Competitors

Cited in reasoning as the source of the legality principle supporting 'in dubio pro duriore'.

ARMP.2019.36 · ne (Art. 2 al. 1 CPP)

Public Prosecutor v. Person Accused of Death Threats and Cat Appropriation

Cited in the reasoning in connection with the principle of legality supporting the in dubio pro duriore rule.

ARMP.2018.10 · ne (Art. 2 al. 1 CPP)

Annulment of Dismissal of Slander, Defamation, and Assault Complaints Over Admissible Video Evidence

Cited in the reasoning concerning the principle of state monopoly on criminal justice, which underpins the duty to investigate rather than dismiss lightly.

ARMP.2017.85 · ne (Art. 2 al. 2 CPP)

Scientific Society Bulletin Erratum Defamation Case

Cited in relation to Art. 319 al. 1 and 324 CPP, supporting the 'in dubio pro duriore' principle applied to the public prosecutor's decision.

ARMP.2013.85 · ne (Art. 2. CPP)

Penal Order Finalized Despite Late Opposition Appeal

Cited in the reasoning concerning the admissibility of the appeal against the decision declaring the opposition inadmissible.

CCP.2010.35 · ne (Art. 252/2 lit. b CPP)

Insurer's Partner Bad Faith Accusation and Attempted Coercion Ruling

Used by the Court to rule itself on the merits following the partial admission of the appeal.

CCP.2008.14 · ne (Art. 252/2 lit. b CPP)

Support Arrears Non-Compliance and Sentencing Modification

The Court used this procedural rule to rule itself on the merits after partially admitting the appeal.

CCP.2008.14 · ne (Art. 89/2 CPP)

Support Arrears Non-Compliance and Sentencing Modification

Cited in relation to the decision on costs for the appeal procedure, noting equity as a factor.

CCP.2008.14 · ne (Art. 91/2 CPP)

Support Arrears Non-Compliance and Sentencing Modification

Cited in relation to the decision on costs for the appeal procedure, noting equity as a factor.

CCP.2006.74 · ne (Art. 251/2 CPP)

Appellant v. State: Attempted Serious Bodily Harm and Internment Order Review

Cited in the reasoning (para. 2b) concerning the Court of Cassation's power to correct manifestly erroneous or arbitrary factual findings related to intent.

CHAC.2006.34 · ne (art. 2 [CPP](http://rsn.ne.ch/ajour_73/dati/f/s/3220.htm))

Health Insurer's Right to Be Heard in Insurance Fraud Dismissal Upheld on Procedural Grounds

This provision is implicitly cited as part of the reasoning regarding the filing of the denunciation and complaint that initiated the procedure.

CCP.2001.124 · ne (art. 91/2 CPP)

State v. [Defendant's Name] on Negligent Homicide and Causal Link Interruption

Cited in the dispositive to justify not awarding costs (indemnité de dépens) to the appellee.

CHAC.2001.98 · ne (art. 2 ss CPP)

Witness Testimony Admissibility Appeal Regarding Prior Statement Review

Cited in the reasoning section (4) as the procedure governing the treatment of a complaint or denunciation (R.'s letter).