Art. 116 Loi concernant l'introduction du code civil suisse (LI-CC), du 22 mars 1910

[110] 1 Chaque objet, muni d'un numéro d'ordre au fur et à mesure des inscriptions, est désigné spécialement dans l'inventaire, avec indication de sa valeur s'il y a lieu à estimation.

2. Les collections et les assortiments qui forment économiquement un tout sont portés à l'inventaire en un seul article.

3. Les objets analogues ou de même nature doivent, autant que possible, être classés ensemble.

4. Les immeubles sont portés à l'inventaire avec leur désignation cadastrale et l'indication des récoltes, s'il y a lieu.