166.101
CH-NE
Art. 40 Règlement d'exécution de la loi sur le notariat, du 22 décembre 1997
1 État - Peuple - Autorités - 16 Organisation judiciaire - Avocats et notaires - 166 Notaires - CHAPITRE 3 Instrumentation des actes - Section 1: Conservation
Art. 40 Règlement d'exécution de la loi sur le notariat, du 22 décembre 1997
1 La date de l'acte et les indications numériques définissant l'objet de l'acte, les obligations ou les prestations des parties doivent être écrites en toutes lettres au moins une fois; elles peuvent être répétées en chiffres.
2. Si l'acte comporte des opérations arithmétiques, l'énonciation en toutes lettres du résultat est seule obligatoire.
3. Dans les inventaires, les nombres peuvent être écrits en chiffres.