Legislator Jurisprudence & Législation
152.511.10 VÖDRTFP CH-NE

Art. 35 Règlement concernant les traitements de la fonction publique (RTFP), du 9 mars 2005 - Cession de droits

1 État - Peuple - Autorités - 15 Autorités - 152 Conseil d'État et administration cantonale - CHAPITRE 4 Jouissance du traitement en cas d'empêchement de travailler
Ouvrir la source officielle Texte complet (57 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 35 Règlement concernant les traitements de la fonction publique (RTFP), du 9 mars 2005 · Cession de droits

1 Lorsqu'un tiers est responsable de la maladie ou de l'accident survenu à un ou une titulaire de fonction publique, le cas échéant de son aggravation, la victime ou ses survivants cèdent à l'Etat les droits qu'ils ont contre le tiers en question.

2. A défaut, l'Etat réduit ou supprime les prestations auxquelles il est tenu en vertu des articles 29 à 31.

← Art. 34 Règlement concernant les traitements de la fonction publique (RTFP), du 9 mars 2005 Objet Art. 36 Règlement concernant les traitements de la fonction publique (RTFP), du 9 mars 2005 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →