702
EGGSCHG
CH-LU
CH-LU
§ 17 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (EGGSchG) - Reglement über die Siedlungsentwässerung
Siedlungsentwässerung und Abwasseranlagen
§ 17 EGGSchG · Reglement über die Siedlungsentwässerung
1. Das Reglement über die Siedlungsentwässerung, das von der Gemeinde zu erstellen ist, regelt die vom Regierungsrat in der Gewässerschutzverordnung bezeichneten Bereiche.
2. Das Reglement kann dem zuständigen Departement vor seinem Erlass freiwillig zur Vorprüfung eingereicht werden. Die Vorprüfung ist gebührenpflichtig.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)
AC.2025.0128 · vd (art. 17 LRS)
Appeal Dismissed for Second Prolongation of Secondary Residence Suspension
LRS, l’autorité compétente pour les autorisations de construire refuse la suspension. Si des mesures administratives prévues à l’art. 17 LRS sont envisagées, elle transmet le dossier à l’autorité compétente. 4 Sur requête du propriétaire, l’office du registre foncier,
120 2025 9 · be (Art. 17 Abs. 2 ZWG)
Appeal Regarding Sealing Order, Usage Ban, and Procedural Costs for Short-Term Rentals
e grundsätzlich geeignete Massnahme zur Durchsetzung des Benützungsverbots festge- legt habe. Die Versiegelung ist sodann auch in Art. 17 Abs. 2 ZWG zur Unterbindung unrechtmäs- siger Zweitwohnungsnutzungen ausdrücklich als Massnahme vorgesehen. Die Schwierigkeit der Kontrolle
100 2023 116 · be (Art. 17 ZWG)
Municipality v. Property Owner: Primary Residence Mandate Interpretation
ssnahmen offenlasse; ihr stünden deshalb zur Durchsetzung der Erstwohnungsnutzung zusätzlich zum BauG die Zwangsmassnahmen gemäss Art. 17 ZWG zur Verfügung (Stellung- nahme vom 12.6.2023 Ziff. 11, act. 6). Die Beschwerdegegnerin ist hingegen der Auffassung, für eine «Zwa
VR3 2024 28 · gr (Art. 17 ZWG)
Appeal Dismissed Regarding Hay Barn Dwelling Division
aus der Nutzungsbeschränkung bewilligt hatte (vgl. nachfolgend E.6.1 und 6.2.6) und sich der Anwendungsbereich von Art. 17 ZWG nur auf Wohnungen mit Nutzungsbeschränkung nach Art. 7 Abs. 1 ZWG erstreckt (vgl. STALDER/HEIM, in:
R 2023 64 · gr (Art. 17 ZWG)
Appeal Dismissed Against Municipal Building Permit Grant
erherstellung des rechtmässigen Zustands und Androhung der Ersatzvornahme, allenfalls Siegelung und Zwangsvermietung; vgl. Art. 17 ZWG). Die Bewilligung von vornherein zu verweigern, wäre in casu indes nicht rechtmässig. 3.5. Was die schriftliche Bestät
R 2024 4 · gr (Art. 17 ZWG)
Appeal Dismissed on Primary Residence Obligation Fulfillment
Bezug auf die fragliche Wohnung keine (anerkennungsfähige) Erstwohnnutzung vorliegt, eine zulässige Massnahme nach Art. 17 ZWG und damit auch ein zulässiger Verfügungsinhalt. Die von der Gemeinde in Ziff. 4 der angefochtenen Verfügung eingerä
100 2016 369 · be (Art. 17 ZWG)
Partnership Chalet Demolition and Construction Permit Challenge Regarding Second Home Quota Circumvention
der Nutzungsbeschränkung nach Bauabschluss von der Baupolizeibehörde zu kontrollieren sein wird (BGE 142 II 206 E. 2.2; vgl. auch Art. 17 ZWG). 5. 5.1 Die Beschwerdeführenden beanstanden weiter die Höhe des Ge- bäudes A. Sie gehen davon aus, dass sie diese Rüge
A1 17 80 · vs (articles 17 et 18 LRS.)
Property Owner Appeal Regarding Chalet Secondary Use Prohibition Pending Domicile Investigation
ommune de Y _________ ne s’est pas prononcée » à ce propos. 3.2 La décision communale du 17 mai 2016 s’appuie, en droit, sur les articles 17 et 18 LRS. Ces normes énoncent les mesures administratives à prendre par l’autorité compétente en cas d’utilisation illicite d’un logement s
100 2017 71 · be (Art. 17 ZWG)
Neighbors v. Municipality of Gsteig (Building Permit for Mixed-Use Development on Previously Permitted Plot)
r Nutzungsbeschränkung nach Bauabschluss von der Bau- polizeibehörde zu kontrollieren sein wird (BGE 142 II 206 E. 2.2; vgl. auch Art. 17 ZWG). 5. Zonenkonformität 5.1 Sodann bestreiten die Beschwerdeführenden, dass das Bauvor- haben zonenkonform ist. Im Qu
120 2015 61 · be (Art. 17 Abs. 2 ZWG)
Appeal Against Order to Seal Apartments Used as Secondary Residences
und für die Gemeinde wiederum kaum zu kontrollieren. Die Gemeinde weist sodann zu Recht darauf hin, dass die Versiegelung auch in Art. 17 Abs. 2 ZWG zur Unterbindung unrechtmässiger Zweitwohnungsnutzungen ausdrücklich vorgesehen ist. Die Versiegelung stellt damit die mildeste g