§ 14 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (EGGSchG) - Bauen und Graben in besonders gefährdeten Bereichen

BGE 148 II 417 (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Swiss Federal Supreme Court Overturns Building Permits Due to Over-Dimensioned and Outdated Municipal Zone Plan

eichung eines Gesuchs um Verlängerung der Baufristen und (b) während 10 Jahren auf die Einreichung eines Sistierungsgesuchs nach Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG zu verzichten." Ab dem 20. März 2019 wurden alle Bauvorhaben, welche dem Planungsziel entgegenstehen könnten, der Planungszone u

BGE 145 II 354 (Art. 14 ZWG)

Swiss Federal Supreme Court Upholds Rejection of Vacation Home Permits Due to Lack of Unified Operation

ekündigt werden. Auch die Anmerkung im Grundbuch sei keine Garantie, könnten die Eigentümer doch die Nutzungsbeschränkung gemäss Art. 14 ZWG sistieren lassen. Sobald die Ferienhäuser erstellt seien, komme ein Abriss aus Gründen der Verhältnismässigkeit nicht mehr in Fr

BGE 144 II 49 (art. 14 LRS)

Federal Supreme Court Annuls Building Permit in Verbier Over Secondary Residence Circumvention

ille depuis 1947; après l'adoption de la lex Weber, elle a entrepris de vendre sur plans des résidences principales, alors que l' art. 14 LRS n'existait pas encore. Elle estime que les données accessibles sur Internet ne seraient pas fiables et qu'il n'existerait aucune

BGE 142 II 206 (art. 14 LRS)

Swiss Federal Supreme Court Ruling on Circumvention of Secondary Residence Limits

Il en va de même s'il envisage d'emblée, toujours en prétendant vouloir construire une résidence principale, de faire usage de l' art. 14 LRS qui permet de suspendre cette affectation lorsqu'il n'existe pas de demande pour un tel logement à un prix raisonnable. Il s'agi

AC.2025.0128 · vd (art. 14 LRS)

Appeal Dismissed for Second Prolongation of Secondary Residence Suspension

condition d'être utilisés comme résidence principale (let. a) ou comme logement affecté à l'hébergement touristique (let. b). L'art. 14 LRS règle la suspension des restrictions d'utilisation prévues par la loi. Cette disposition est libellée de la manière suivante: "*

VR3 2023 45 · gr (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Cantonal Government Zoning Approval Upheld in Hotel Resort Expansion Appeal

oder ein Baugesuchsteller von vornherein auf eine Sistierung der Erstwohnnutzungsbeschränkung gemäss Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG abzielt (BGE 144 II 49 E. 2.1-3, 142 II 206 E. 2.3; PFAMMATTER, a.a.O., Art. 7 Rz. 17). Ob konkrete Indizien vorliegen, welche di

VR3 2024 100 · gr (art. 14 cpv. 1 LASec)

Building Permit Challenge on Procedural and Substantive Grounds

imaria giusta l'art. 7 cpv. 1 lett. a LASec (cfr. dispositivo della licenza edilizia impugnata, cifra III.d). 6.2.2. In base all'art. 14 cpv. 1 LASec, in futuro il proprietario della costruzione in oggetto potrebbe chiedere al Municipio di sospendere la limitazione d'uso menzion

1C_363/2023 (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Property Owners Appeal Against Primary Residence Building Permit Rejected

twohnungsnutzung des Bauvorhabens als unrealistisch erscheinen lassen. Die Möglichkeit, die Erstwohnungsnutzungsbeschränkung nach Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG zu sistieren, erhöht das Risiko, dass die Bauherrschaft (trotz der restriktiven gesetzlichen Voraussetzungen) von vornherein auf

A1 24 123 · vs (art. 14 LRS)

Construction Permit Appeal Affirmation with Cost Apportionment

d'être utilisés comme résidence principale ou comme logement assimilé à une résidence principale au sens de l'art. 2 al. 3 LRS. L'art. 14 LRS prévoit en outre que l'obligation d'affectation en résidence principale peut être suspendue pendant une durée déterminée et renou

VR3 2023 62 · gr (Art. 14 ZWG)

Appeal Dismissed: Challenge to Village Core Housing Development Approval

tz (E. 4.9) geltend. In der Noveneingabe vom 22. April 2024 wurde noch mit Nachdruck auf eine Umgehung des Zweitwohnungsgesetzes (Art. 14 ZWG) hingewiesen und der Nachweis für ein tatsächliches Bedürfnis des gesamten Bauprojekts in der betreffenden Fraktion (als Gemeinde

VR3 2019 99 · gr (Art. 14 Abs. 1 ZWG)

Cantonal Land-Use Plan Revision Appeal: Parking Clearing Overturned, Resort Approval Upheld

en Umgehung der Zweitwohnungsgesetzgebung, indem schon bald nach Erstellung des Resorts die Nutzungsbeschränkung in Anwendung von Art. 14 Abs. 1 ZWG aufgrund mangelnder Nachfrage sistiert werden könnte. Im jetzigen Zeitpunkt kann diese Frage jedoch noch nicht beurteilt werden.

1C_57/2023 (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Federal Supreme Court Upholds Building Permit Amendment Against Second Homes Act Challenge

twohnungsnutzung des Bauvorhabens als unrealistisch erscheinen lassen. Die Möglichkeit, die Erstwohnungsnutzungsbeschränkung nach Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG zu sistieren, erhöht das Risiko, dass die Bauherrschaft (trotz der restriktiven gesetzlichen Voraussetzungen) von vornherein auf

A1 24 37 · vs (art. 14 LRS)

Chalet Demolition and Replacement Permit Appeal Dismissed

d'être utilisés comme résidence principale ou comme logement assimilé à une résidence principale au sens de l'art. 2 al. 3 LRS. L'art. 14 LRS prévoit en outre que l'obligation d'affectation en résidence principale peut être suspendue pendant une durée déterminée et renou

1C_469/2023 (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Swiss Supreme Court Upholds Luxury Home Permit Despite Secondary Residence Rules

wohnungsnutzung des Bauvorhabens als unrealistisch erscheinen lassen. Die Möglichkeit, die Erstwohnungsnutzungsbeschränkung nach Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG zu sistieren, erhöht das Risiko, dass die Bauherrschaft (trotz der restriktiven gesetzlichen Voraussetzungen) von vornherein auf

R 2023 64 · gr (Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG)

Appeal Dismissed Against Municipal Building Permit Grant

e Möglichkeit einer Erstwohnnutzung als unrealistisch erscheinen liessen. Weiter komme eine Sistierung der Erstwohnnutzung gemäss Art. 14 Abs. 1 lit. b ZWG nicht in Frage, zumal angesichts der Wohnungsnot ausser Frage stehe, dass die Wohnungen vermietet würden. Abgesehen davon handle