913.1
CH-JU
Art. 17 Loi sur les améliorations structurelles
9. Économie » 91. Agriculture » 913. Améliorations foncières
Art. 17 Loi sur les améliorations structurelles
Le Gouvernement peut révoquer ou modifier la promesse de subvention si
a) le bénéficiaire ne respecte pas les conditions et les charges imposées;
b) l'entreprise est totalement ou partiellement suspendue, si elle est modifiée dans ses fondements essentiels ou si, sans motifs suffisants, les délais d'exécution ne sont pas observés;
c) le projet est modifié d'une façon qui justifie une adaptation des subventions promises;
d) les conditions de fait ou de droit ont profondément changé avant le versement final et une adaptation de la subvention est justifiée.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
B-4374/2024 (Art. 17 Abs. 3 SVV Fassung 2011)
Municipality v. Federal Agricultural Office: Standing to Appeal Subsidy Reclassification
Allows for additional subsidies for special hardships in mountainous areas.