Art. 2 Décret sur le développement rural

Le but du présent décret est réalisé en

a) diversifiant la production et en encourageant les spécialités régionales;

b) diversifiant les activités;

c) favorisant la mise en valeur et l'écoulement des produits agricoles;

d) encourageant une agriculture productive et ménageant l'environnement;

e) améliorant la capacité concurrentielle de l'agriculture;

f) valorisant la qualité de la production;

g) favorisant la collaboration entre agriculteurs;

h) favorisant la collaboration entre les diverses branches d'activité économique concernées par la production, la transformation, la fabrication et la vente de denrées alimentaires.