836.1
EFLZGLILAFAM
CH-JU
CH-JU
Art. 9 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les allocations familiales (LiLAFam)
8. Santé, travail, sécurité sociale » 83. Assurances sociales » 836. Allocations familiales
Art. 9 Loi portant introduction à la loi fédérale sur les allocations familiales (LiLAFam)
1 Le Département de la Santé et des Affaires sociales exerce la surveillance des caisses de compensation pour allocations familiales.
2 En cas de violation grave et répétée des dispositions légales par une caisse, le Département de la Santé et des Affaires sociales ordonne les mesures nécessaires au rétablissement d’une gestion conforme à la loi.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (22)
CDP.2014.108 · ne (Art. 9 LAF)
Scholarship Renewal Appeal Regarding Expense Calculation
Cited in the reasoning to establish that the grant should be calculated for the duration of a year, which underlies the final rejection of the appeal.
A/1774/2008 · ge (Art. 9 al. 1 LAF)
Applicant v. Opposing Body Regarding Differential Family Allowances
Cited as part of the background law regarding the non-duplication of benefits, which forms the context of the dispute.
A/1774/2008 · ge (Art. 9 al. 2 LAF)
Applicant v. Opposing Body Regarding Differential Family Allowances
Cited as part of the background law regarding the non-duplication of benefits, which forms the context of the dispute.
38.2008.20 · ti (Art. 9 LAF)
Claimant v. Oversight Authority on Supplementary Family Allowance Calculation for Unemployed
Cited in the reasoning to establish the principle that the unemployed are entitled to family allowances in addition to unemployment benefits.
A/1329/2008 · ge (art. 9 al. 2 LAF)
Father's Right to Family Allowances for Children Abroad
Cited to confirm that there is no cumulative payment of allowances, as the amounts received from public assistance did not constitute family benefits.
A/1705/2007 · ge (Art. 9 al. 2 LAF)
Family Allowance Differential Payment Conflict Between Cantons
Cited in consideration 6 as the legal basis for aggregating benefits, supporting the final order to reject the appeal.
A/1705/2007 · ge (Art. 9 al. 2 LAF)
Family Allowance Differential Payment Conflict Between Cantons
Used to justify that all benefits (including birth and large family allowances) must be taken into account to prevent favorable choice of scheme.
A/2417/2006 · ge (art. 9 LAF)
Refugee Entitlement to Cantonal Family Allowances Despite Federal Welfare Subsidies
The appeal was allowed because the court found that there was no prohibited cumulation of benefits under this article.
A/3502/2005 · ge (Art. 9 al. 2 LAF)
Father's Cantonal Family Allowance Claim Upheld Over Federal Scheme Priority
The appeal was upheld and the previous decisions annulled based on this article, as the court found no prohibited cumulation of benefits.
A/1996/2005 · ge (art. 9 al. 1 et 2 LAF)
Refugee's Entitlement to Cantonal Family Allowances Overrides Denial Based on Federal Assistance
This provision on the prohibition of cumulation was discussed in relation to the appellant's right to benefits, although it did not form the final ground for granting the appeal.
A/314/2005 · ge (art. 9 al. 1 et 2 LAF)
Father's Reimbursement Obligation for Family Allowances Due to Jurisdictional Conflict
Although extensively discussed, this article regarding the prohibition of cumulative benefits is not explicitly cited in the operative part (the numbered orders) justifying the final decision on the merits.
A/2457/2003 · ge (article 9 LAF)
Cameroonian Student Granted Family Allowances Based on Parental Authority
The court applied this article concerning the non-cumulation of benefits.
40.2002.1 · ti (Art. 9 LAF)
Spousal Income Inclusion in Family Allowance Eligibility
Cited as the basis for the CHF 5,000 increase in the income limit per child.
40.2002.1 · ti (Art. 9 cpv. 1 LAF)
Spousal Income Inclusion in Family Allowance Eligibility
Cited to establish the duration of entitlement to child allowances (age limits for studies/disability).
40.2002.1 · ti (Art. 9 cpv. 3 LAF)
Spousal Income Inclusion in Family Allowance Eligibility
Cited to confirm that only one allowance can be granted per child, relevant in the discussion about educational allowances.